وستتولى اللجنة الاقتصادية لأوروبا عقب ذلك تلخيص التعليقات ثم إحالتها إلى فرقة العمل التي أنشأها مكتب مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين من أجل إعداد المبادئ التوجيهية. 欧洲经委会将汇总这些意见并将其提交给欧洲统计员会议主席团设立的工作队，以拟订准则。
ويؤدي المؤتمر دور الرابط بين بلدان الاتحاد الأوروبي وبلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، والبلدان غير المنتمية للاتحاد الأوروبي، والبلدان غير الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي. 欧洲统计员会议为欧盟和经合组织国家，以及非欧盟、非经合组织国家牵线搭桥。
(أ) تحسين سير أعمال مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين بغية تنسيق وتعديل الاحتياجات الجديدة الناشئة عن التحول، وتوسيع نطاق الاتحاد الأوروبي، والتحديات الأخرى، بصورة أفضل. (a) 改善欧洲统计员会议的运作，以更好地协调和适应转型、欧洲联盟扩大和其他挑战带来的新需求
ويُعنى المكتب حاليا، بالاشتراك مع مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين، بمجال عمل جديد يتعلق بوضع تصنيفات للجريمة يُتوخى استخدامها لأغراض إحصائية على الصعيد الدولي. 禁毒办目前正在与欧洲统计员会议联合开辟一个新的工作领域，涉及拟用于进行国际一级统计的犯罪分类。
250- وأعرب عن الدعم لتعاون اللجنة الإحصائية للجنة الاقتصادية لأوروبا مع مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين وللمساعدة التي تقدمها في مجال بناء القدرات إلى البلدان النامية. 有人表示支持欧洲经委会统计委员会与欧洲统计员会议合作，支持它向发展中国家提供的能力建设活动。
فالاستبيانات المتعلقة بمدى رضا المستعملين توزع بصورة منتظمة في نهاية الجلسة العامة لمؤتمر الخبراء الإحصائيين الأوروبيين وفي نهاية الاجتماعات الأخرى المدرجة في برنامج عمل هذا المؤتمر. 欧洲统计员会议全体会议和欧洲统计员会议工作方案其他会议结束时都定期分发用户满意程度问题单。
فالاستبيانات المتعلقة بمدى رضا المستعملين توزع بصورة منتظمة في نهاية الجلسة العامة لمؤتمر الخبراء الإحصائيين الأوروبيين وفي نهاية الاجتماعات الأخرى المدرجة في برنامج عمل هذا المؤتمر. 欧洲统计员会议全体会议和欧洲统计员会议工作方案其他会议结束时都定期分发用户满意程度问题单。
وعلاوة على ذلك، ومن خلال الآليات التي أرسيت في مؤتمر الإحصاء الأوروبي، ستتم معالجة الحاجات الناشئة للإحصاءات الرسمية بشكل جماعي من قِبل جميع المنظمات الدولية العاملة في المنطقة. 此外还通过欧洲统计员会议所建机制，由该区域所有国际组织集体处理官方统计方面的新的要求。
في عام 2009، أنشأت لجنتان قطاعيتان تابعتان للجنة الاقتصادية لأوروبا، هما اللجنة المعنية بالسياسات البيئية ومؤتمر الإحصائيين الأوروبيين، فرقة عمل معنية بالمؤشرات البيئية. 2009年，欧洲经委会两个部门委员会(环境政策委员会和欧洲统计员会议)成立了一个环境指标工作队。