简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

民族和解会议

"民族和解会议" معنى
أمثلة
  • ووجهت إثيوبيا اللوم إلى مصر ﻟ " اختطاف " عملية السوديره ولم يعقد مؤتمر للمصالحة الوطنية منذ ذلك الحين.
    埃塞俄比亚指责埃及 " 劫持 " 了索德雷进程,自此以后没有举行过民族和解会议
  • ويعرب الاتحاد الأوروبي عن استعداده للاستمرار في مساعدة مؤتمر المصالحة الوطنية الصومالية ويحثه على مواصلة الجهود التي يبذلها كي تتكلل أعماله بالنجاح على وجه السرعة.
    欧洲联盟时刻准备继续向索马里民族和解会议提供协助,并促请该会议继续努力,以期尽早地成功结束工作。
  • وخلال الفترة قيد الاستعراض واصل العديد من الزعماء الصوماليين وممثليهم المشاركة في مداولات مؤتمر المصالحة الوطنية في الصومال المعقود في إلدوريت، (مؤتمر إلدوريت).
    在报告所述期间,许多索马里领导人及其代表继续参加埃尔多雷特索马里民族和解会议(埃尔多雷特会议)的审议。
  • ومما كان مدعاة للتفاؤل المشوب بالحذر التقدم الذي أحرز في منتصف عام 2004 في مؤتمر الصومال للمصالحة الوطنية الذي عقد في كينيا تحت إشراف الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (إيغاد).
    2004年年中,由政府间发展管理局主持、在肯尼亚举行的索马里民族和解会议取得进展,令人得以保持谨慎乐观。
  • وفي الصومال، دعم الصندوق بالمثل، في إطار التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، مشاركة المرأة الصومالية في مؤتمر المصالحة الوطنية، مما أدى إلى مساهمة المرأة الصومالية في الميثاق.
    同样地,在索马里,妇发基金与开发计划署合作支助索马里妇女参与民族和解会议,在《宪章》中列入了索马里妇女的意见。
  • وعلاوة على ذلك، فهو يشارك أيضا وبشكل نشط منذ عام 2002 في الجهود المبذولة لدعم مؤتمر المصالحة الوطنية في الصومال المعقود في كينيا برعاية الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية.
    此外,自2002年以来,他还积极努力,支持在发展问题政府间管理当局主持下正在肯尼亚召开的索马里民族和解会议
  • كما يشيــد المجلس بحكومة كينيا وجميع الجهات التي عملت دونما هوادة وساهمت في تحقيق الإنجازات البارزة في مؤتمر المصالحة الوطنية الصومالية الذي يعقد في مغـابـاتـي، نيروبـي، كينيـا.
    理事会还称赞肯尼亚政府和有关方面作出不懈努力,并推动在肯尼亚内罗毕姆巴加地举行的索马里民族和解会议取得卓着成果。
  • وأشاروا إلى عدم إحراز تقدّم يذكر في مؤتمر مباغاتي وأعربوا عن عزمهم مواصلة الجهود الرامية إلى إعادة الأمن إلى مقديشيو وإلى الدعوة إلى عقد مؤتمر للمصالحة الوطنية الصومالية داخل الصومال.
    他们说在姆巴加蒂会议上几乎没有取得进展,但有意继续做出努力恢复摩加迪沙的治安并在索马里国内举行一次民族和解会议
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5