فإذا رفعت هذه الأسماك من أعماق المحيط إلى السطح، فإن انخفاض الضغط الذي ينتج عن ذلك يؤدي إلى تمدد الغازات المذابة في شكل فقاعات (انتفاخات)، مما يتسبب في تشويه أشكال هذه الأسماك وخروج أعضائها الداخلية من أفواهها ومن الفتحات الأخرى في أجسامها. الكائنات الحيوانية 鱼类的血液和组织含溶解氧,深海鱼类被带到水面时,压力减少使溶解气体以气泡形式扩张(栓塞),导致外形毁损,内脏从口孔突出。
يمكن جمع المعلومات المتعلقة باﻵثار اﻷخرى المترتبة على اﻻنبعاث العمودي في أحياء الطبقة الوسطى من المياه، عن طريق رصد وقوع أي أحداث غير عادية، مثل موت السمك نتيجة ﻻنحباس الهواء في قطاع منطقة تصريف مخلفات التعدين، وظهور مناطق تجمﱡع ضخم بشكل غير عادي لﻷسماك، والثدييات والطيور البحرية. 可以对诸如采矿排放区气泡栓塞导致鱼类死亡,以及鱼类、海洋哺乳动物和鸟类异常大量聚集等不寻常情况进行观察,以收集有关海底卷流对中层水生物的其他影响的资料。
(ب) وجدنا، من الفحص الشامل للسفينة من الداخل والخارج أدلة على حدوث ضغط مفرط على مُوازن العنفات، وهو آلية للحد من تمايل السفينة؛ وحدوث ضغط مائي وأثر فقاعي على قاع البدن؛ وتقطع الأسلاك بدون وجود آثار لحرارة (انظر الضميمة 3) وكل هذه الأدلة تشير إلى حدوث موجة صدمية وأثر فقاعي قويين تسببا في انغلاق السفينة وغرقها؛ (b) 在对军舰内部和外部进行认真调查后，我们发现有证据表明减少船只严重摇摆的装置减摇鳍承受了极大压力；舰体底部承受水压和气泡喷射；线缆被割断，但无受热痕迹(见附录3)。