氯乙烷

• (ج) المبادئ التوجيهية التقنية بشأن الإدارة السليمة بيئياً للنفايات المكونة من مادة الــ دي. دي. تي أو المحتوية عليها أو الملوثة بها (اليونيب، 2006ج).
  （c）对由二氯二苯三氯乙烷（滴滴涕）构成、含有此种物质或受到其污染的废物实行无害环境管理技术准则（环境署，2006c）。
• كما وجدت المحكمة أن صاحب البﻻغ كان حاضرا حين أعطي الضحية مسكنا من الكلوريد اﻷثيلي وأنه شارك عمليا في ربط الضحية، وترى أنه كان بإمكانه توقع موت الضحية نتيجة أعماله هذه.
  法院还认为受害者在服用氯乙烷时提交人在场,并且他积极地参与捆绑受害人,并认为他可以预见受害人将因他的行为而死亡。
• وفي هذا الصدد، قام الباعة بالترويج لها كبديل لثلاثي كلور الإيثيلين وفوق كلور الإيثيلين ومركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية-141ب ومركبات الكربون الكلورية فلورية المستنفدة للأوزون في كثير من التطبيقات.
  在此问题上，推销商将之作为在许多应用中取代三氯乙烷、全氯乙烷、氟氯烃-114b、以及消耗臭氧的氟氯化碳的替代品予以推销。
• وفي هذا الصدد، قام الباعة بالترويج لها كبديل لثلاثي كلور الإيثيلين وفوق كلور الإيثيلين ومركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية-141ب ومركبات الكربون الكلورية فلورية المستنفدة للأوزون في كثير من التطبيقات.
  在此问题上，推销商将之作为在许多应用中取代三氯乙烷、全氯乙烷、氟氯烃-114b、以及消耗臭氧的氟氯化碳的替代品予以推销。
• ويُنتَج بعض رابع كلوريد الكربون في شكل منتج ثانوي خلال هذه العملية لكنه يُزال قبل وصول ثاني كلوريد الإيثيلين إلى المرحلة التالية، أي التحلل الحراري الذي ينتج بموجبه مونومر كلوريد الفاينل.
  在此过程中，会有部分四氯化碳作为副产品生成，但在二氯乙烷进一步发生热解从而生成氯乙烯单体之前，这些副产品会被清除。
• وبالنسبة لتطبيقات المذيبات فإن معظم المواد المستنفدة للأوزون مثل ثلاثي كلور الميثان 1،1،1 (TCA) ومركبات الكربون الكلورية فلورية -113 قد حلت محلها من حيث المبدأ تكنولوجيات غير تقليدية.
  在溶剂应用方面，大多数臭氧消耗物质溶剂，如1,1,1-三氯乙烷（TCA）和CFC-113，原则上都已被非氟替代技术所取代。
• ثلاثي كلور الإيثان (ثلاثي كلور الإيثان أو كلورو فورم الميثيل).
  多边基金的活动已成功地逐步淘汰了多个化学品群组的臭氧消耗物质消费与生产，包括氟氯化碳、四氯化碳、哈龙、甲基溴，以及1,1,1-三氯乙烷（三氯醋酸或甲基氯仿）。
• فعلى سبيل المثال تم قياس كفاءة التدمير والإزالة DRE فيما يتعلق بالمواد الكيميائية مثل كلوريد الميثيلين ورابع كلوريد الكربون، وثالث الكلورو بنزين، وثالث كلورو الإيثان ومركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور عند 99.995 في المائة وما يزيد عن ذلك.
  例如，对二氯甲烷、四氯化碳、三氯苯、三氯乙烷和多氯联苯等化学物质的焚毁去除率通常计量为99.995%以上。
• وفي الماضي، كان الكثير من عمليات التنظيف الصناعي يعتمد بشدة على استخدام المذيبات المكلورة وخاصة الإيثيلين ثلاثي الكلور 1,1,1، وثلاثي كلور 1,1,2 والإيثان ثلاثي الفلورو 1,2,2 (الكربون كلورو فلورو-113).
  过去，许多工业的清洁工艺严重依赖氯化溶剂的使用，特别是1,1,1-三氯乙烷（三氯醋酸）和1,1,2-三氯-1,2,2-三氟乙烷。
• وفي الوقت الحاضر، فإن أهم مصدر معروف للبيوتادايين سداسي الكلور في الدول الأعضاء (السبعة والعشرين في الاتحاد الأوروبي) يتعلق بتصنيع المواد الكيميائية المكلورة (وخاصة الإيثين ثلاثي ورباعي الكلور، والإيثيلين رباعي الكلور) من خلال تحليل الكلور.
  目前，欧盟27个成员国中已知最重要的六氯丁二烯来源是采用氯解法生产氯化化学品（尤其是三氯乙烯和四氯乙烯以及四氯乙烷）。