水体

• (ي) المحافظة على توازن بيئي مقبول في جسم مائي معين أو محيطه؛
  (j) 在一个特定的水体内和周边维持一种可以接受的环境平衡；
• وتدل نتائج الرصد المشترك الذي ينفذه الجانبان على حدوث تحسن ملموس في نوعية المياه التي تحملها المجاري العابرة للحدود.
  双方联合监测表明，中俄跨界水体水质明显改善。
• وفي الولايات المتحدة، لا يسمح باستخدام الإندوسلفان في القطن في الولايات التي تكثر فيها مساحات المياه السطحية.
  在美国，不允许在地表水体充足的州对棉花施用硫丹。
• وفي الولايات المتحدة الأمريكية، لا يسمح باستخدام الإندوسلفان في القطن في الولايات التي تكثر فيها مساحات المياه السطحية.
  在美国，不允许在地表水体充足的州对棉花施用硫丹。
• ويجري القيام بدراسات تشتمل على انبعاثات الزئبق في الأجسام المائية في كل المناطق بهذا البلد.
  涉及水体之中汞排放问题的研究活动正在全国所有地区开展。
• فخلال العمليات الاعتيادية، تسرب الإنشاءات النووية كميات ضئيلة من المواد المشعة إلى الجو والمسطحات المائية().
  在日常作业中，核设施向大气和水体排放少量的放射性物质。
• ويجب الاحتفاظ بمسافة ملائمة بين المناطق المعالجة وأجسام المياه السطحية وهوامش المحاصيل.
  进行过处理的区域和地表水体及作物的边际之间必须保持适当距离。
• ويوصى باستخدام الزيوت بينما ينبغي النظر في استخدام المبيدات الحشرية للمستنقعات الغنية بالأعشاب.
  建议使用漂油法，对植物丰富的水体应考虑使用有机磷酸盐杀虫剂。
• كذلك فإن عمليات الميثيل والتراكم البيولوجي تتأثر بارتفاع مستويات المغذيات والمادة العضوية في المسطحات المائية.
  甲基化和生物累积也受到水体中大量养分和有机物产生的影响力。
• ووفقاً لقانون الملكية يمكن أن تكون الأراضي وباطن الأرض والمياه والنباتات والحيوانات، مملوكة ملكية خاصة.
  《财产法》规定，土地、底土、水体、动植物群等可为私人拥有。