汇集

• ويضم هذا الحساب المصرفي أموالا من مصادر داخلية وخارجية على السواء.
  该银行账户汇集来自境内外的资金。
• مع إختلاف طريق العديد منهم ..... "جاءوا إلى العاصمة "أورشليم
  他们汇集在一起 走向他们的首都 耶路撒冷
• هنا، ماء مطرِ من كل حدب وصوب تتدفق عبر السهولِ المستويةِ.
  这里的平原汇集了 来自四面八方的雨水
• من جميع انحاء العالم
  汇集於此
• أنشطة المكاتب اﻹحصائية الوطنية ابتداء من جمع البيانات إلى حيازتها؛
  －各国统计局从收集到数据汇集等活动；
• تجميع المعارف الموجهة نحو المساواة بين الجنسين في هذين المجالين،
  － 汇集这些领域内面向男女平等的知识，
• وبهذا يكون هذا البرنامج الفرعي بمثابة حفاز لتجميع الخبرات.
  因此，本次级方案将作为汇集经验的媒介。
• وتمثل هذه المنظمة الضخمة موارد 191 بلدا.
  191个国家的资源汇集在这个巨大的组织中。
• ومن أولوياتها تشكيل مجموعة شاملة من المحفوظات الوطنية.
  其最重要的一个职责就是全面汇集民族文献。
• وينبغي الجمع بين هذه المعايير واستعراضها ومراعاتها حسب الاقتضاء.
  应酌情汇集这些标准，并加以审查和考虑。