41- وقد قررت الشركة تحويل ثلاثة من أجهزة الاستنشاق الكلوروفلوروكربونية المزودة بمقياس للجرعات التي تنتجها (سالبوتامول، وبيكلوميثازون، وسالميتيرول) إلى تكنولوجيا تعتمد على الهيدروفلوروكربون-134أ. وسوف يحتاج هذا إلى نقل تكنولوجيا من مؤسسة تملك الخبرة في هذا الصدد. 该公司决定其三种使用氟氯化碳的计量吸入器（沙丁胺醇、倍氯米松和沙美特罗）转用HFC-134a技术，要求从原有的企业转让技术。
واستحدثت أدكو أيضا أجهزة الاستنشاق ذات العلامة التجارية الخاصة بها لكل من السالبوتامول؛ والسالبوتامول مع البيكلوميثاسون (تنتج من عنصرين فعالين مستقلين)؛ والبيكلوميثاسون؛ والسالميتيرول منذ عام 2002. 阿拉伯药品公司还推出自己品牌下的使用以下药剂的计量吸入器：沙丁胺醇；沙丁胺醇加倍氯米松（用个别有效成份生产）；倍氯米松；2002年以来还有沙美特罗。
واستحدثت أدكو أيضا أجهزة الاستنشاق ذات العلامة التجارية الخاصة بها لكل من السالبوتامول؛ والسالبوتامول مع البيكلوميثاسون (تنتج من عنصرين فعالين مستقلين)؛ والبيكلوميثاسون؛ والسالميتيرول منذ عام 2002. 阿拉伯药品公司还推出自己品牌下的使用以下药剂的计量吸入器：沙丁胺醇；沙丁胺醇加倍氯米松（用个别有效成份生产）；倍氯米松；2002年以来还有沙美特罗。
9- تتجاوز نسبة أجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات التي تحتوي على السالبوتامول والبيكلوميثاسون والسالبوتامول مضافا إليه الإيبراتروبيوم والسالميتيرول مضافا إليه الفلوتيكاسون 90 في المائة من إجمالي الإنتاج الحالي لأجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات التي تستخدم المواد الكلوروفلوروكربونية في بنغلاديش. 含有沙丁胺醇、倍氯米松、沙丁胺醇加异丙托品和沙美特罗加氟替卡松的计量吸入器占孟加拉国目前生产的氟氯化碳计量吸入器90%以上。
9- تتجاوز نسبة أجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات التي تحتوي على السالبوتامول والبيكلوميثاسون والسالبوتامول مضافا إليه الإيبراتروبيوم والسالميتيرول مضافا إليه الفلوتيكاسون 90 في المائة من إجمالي الإنتاج الحالي لأجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات التي تستخدم المواد الكلوروفلوروكربونية في بنغلاديش. 含有沙丁胺醇、倍氯米松、沙丁胺醇加异丙托品和沙美特罗加氟替卡松的计量吸入器占孟加拉国目前生产的氟氯化碳计量吸入器90%以上。
وقد خلصت اللجنة، من واقع المعلومات المتاحة، إلى أنه بحلول نهاية 2010، ستكون قدرة الإنتاج من أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة المستخدمة لمركبات الكربون الكلورية فلورية من السالبوتامول والبيكلوميثاسون أكثر من وافية للمرضى في بنغلاديش. 委员会根据可获得的资料得出结论，到2010年底，在孟加拉国，使用沙丁胺醇和倍氯米松的氟化烃计量吸入器的生产能力将超过患者所必需的数量。
وكانت اللجنة قد أوصت سابقاً بأنه في حال عدم إنجاز التحول خلال اطار زمني معقول، فإن على روسيا أن توسع نطاق استيراد وتوزيع أجهزة الاستنشاق المستوردة المحتوية على السالبوتامول والخالية من مركبات الكربون الكلورية فلورية. 医疗技术选择委员会此前建议，如果无法在合理时间框架内实现转产，俄罗斯应扩大对可获得且价格可负担的进口不含氯氟化碳沙丁胺醇吸入器的进口和分销。
وتحدث السيد وودكوك عن التقدم السريع الذي حققه كبير مصنعي أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة في الصين للتحول عن استخدام السالبوتامول، والتخفيض البلغ 50 طناً الذي أجرته اللجنة لكميات مركبات الكربون الكلوري الفلوري تبعاً لذلك. Woodcock先生描述了中国大型计量吸入器制造商的在沙丁胺醇过渡方面取得的快速进展以及医疗技术选择委员会因此将氯氟化碳建议数量削减50吨的情况。
21- يستهلك " معمل صيدلية خوليو تريغو لوبيث " Laboratorio Farmacéutico Julio Trigo Lópezكلا من الكلوروفلوروكربون-11 والكلوروفلوروكربون-12 في تصنيع أجهزة الاستنشاق المزودة بمقياس للجرعات المستخدمة للمواد الكلوروفلوروكربونية والمحتوية على السالبوتامول والبيكلوميثاسون. Laboratorio Farmacéutico Julio Trigo López 在制造沙丁胺醇和倍氯米松氟氯化碳计量吸入器时既消费CFC-11又消费CFC-12。
ثم توسّع في معالجة التعيين للاستخدامات الضرورية المقدم من الصين، فأشار إلى أن اللجنة أوصت بكمية 386,82 طناً تخصص بأكملها للاستخدام المحلي، وأن 70 في المائة منها مخصص لأجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة التي تستخدم مركب كربون كلوري فلوري هو السالبوتامول. 然后他解释了中国的必要用途提名，指出医疗技术选择委员会的建议数量为386.82吨，全部用于国内用途，其中70%用于沙丁胺醇氯氟化碳计量吸入器。