(د) الإبقاء على كفاية إمداد لخمسة أيام في الخط الثالث محملة في شاحنات ومقطورات مزودة بخزانات. ويحتفَـظ احتياطا بصهريج سعته 000 15 لتر لتغطية الأعطال الحاصلة وأعمال الصيانة المقررة؛ (d) 在第三线车辆上应保持五天的补给，存于油罐车和拖车上，另备一个15 000公升的燃料罐，以备出现故障以及按计划保养时所需；
وأدت مشاكل الإنتاج في المصفاة الوحيدة في المنطقة إلى تفاقم مشاكل الإمداد التي كانت قد نشأت في وقت سابق من العام، عندما أسفر إضراب مطول قام به سائقو شاحنات نقل الوقود في تشاد إلى نضوب المخزونات في نجامينا. 该地区唯一炼油厂出现生产问题，使年初的供应问题更加严重，当时，乍得油罐车司机举行了长时间的罢工，导致恩贾梅纳储油耗尽。
252- تدعي الوزارة أنه على إثر غزو العراق واحتلاله للكويت، توقف الإمداد بالنفط من العراق والكويت بواسطة شاحنات صهريجية، واستوجبت الضرورة شراء سفينة صهريجية لنقل النفط من مصادر غير العراق أو الكويت. 该部称，在伊拉克入侵和占领科威特之后，伊拉克和科威特停止通过油罐车向约旦供油，该部不得已购买了一艘油船从伊拉克或科威特以外的地方运油。
وتلقى الفريق أيضا معلومات تفيد أن مختطفي المركبات، الذين يزعمون أنهم من أعضاء جبهة الخلاص الوطني، أجروا عدة اتصالات هاتفية بمسؤولي شركة ماثيو للنفط، طالبين طفع فدية للإفراج عن الشاحنات الصهريجية والأشخاص المختطفين. 专家小组还获悉，这些劫持汽车的人自称救国阵线成员，多次给Mathew石油公司的官员打电话，要求他们为释放油罐车和被绑架人员而支付赎金。
واجتمع الفريق بمسؤولي لجنة وقف إطلاق التابعة للاتحاد الأفريقي وشركة ماثيو للوقود (في الفاشر والخرطوم) وحكومة السودان، وأجروا مقابلة مع سائق الشاحنة الصهريجية لنقل الوقود التابعة لشركة Mathew Petroleum Companyومساعده، اللذين فرا من الأسر على حد سواء. 专家小组与非洲联盟停火委员会、Mathew石油公司（在法希尔和喀土穆）以及苏丹政府官员会谈，并与被俘后逃脱的公司油罐车司机及其助手面谈。
93 فردا تم تدريبهم على تشغيل المركبات الثقيلة 24 فردا تم تدريبهم على تشغيل الرافعات الشوكية والأوناش 34 فردا تم تدريبهم على تشغيل المركبات المصفحة 4 أفراد تم تدريبهم على تشغيل عربات الإطفاء 接受训练的军事和文职人员数量，其中93人接受操作重型车辆的训练，24人接受操作叉车和吊车的训练，34人接受操作装甲车的训练，4人接受操作消防车的训练，12人接受操作油罐车的训练
ورافقت القافلة فرقة من قوات العملية المختلطة للحماية العسكرية مكونة من عشر ناقلات أفراد مدرعة تابعة للعملية المذكورة وشاحنتين عليهما علامة الأمم المتحدة وشاحنة واحدة عليها علامة العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور وثماني شاحنات مدنية لنقل الوقود. 护送车队的是达尔富尔混合行动的一支军事保护部队，其组成包括非苏特派团10辆白色装甲运兵车、2辆有联合国标记的卡车、1辆有非苏特派团标志的卡车、8辆民用燃料油罐车。
نشأت الاحتياجات الإضافية بالدرجة الأولى عن شراء 12 شاحنة ثقيلة و 16 شاحنة لنقل الوقود بسبب وجود عدد أقل من أصول نقل المعدات المملوكة للوحدات مما كان مقررا ونطاق عقد الإنجاز الكلي للوقود الذي كان محدودا أكثر مما كان مقررا، وهي تكاليف لم تكن مدرجة في الميزانية. 增加所需经费的主要原因是采购了未编入预算的12辆重型卡车和16辆油罐车，这是由于特遣队所属装备中运输资产少于计划的资产，整套燃料合同的范围也比计划的小。
ومما كبّد كوبا في عام 2010 نفقات إضافية بمبلغ 5.7 مليون دولار، الحظر الذي يمنع عليها الوصول إلى السوق الأمريكية لشراء قطع غيار للشاحنات المستخدمة في ملقمات الوقود في مطاري هافانا وفاراديرو، والمنافذ الدولية للحصول على الوقود الغازي، ووقود الطائرات، وقطع الغيار للطائرات الكوبية. 美国禁止古巴在美国市场购买哈瓦那机场和巴拉德罗机场油罐车使用的零配件、国际通用燃料注入口、航空燃油以及飞机零部件，致使古巴在2010年的额外支出达到5 007 000美元。
كما أن تعزيز الجزاءات التي تستهدف الشاحنات الناقلة التي ترتاد المناطق الواقعة تحت سيطرة التنظيم لن يمنع شبكات التهريب من نقل النفط والمنتجات النفطية المكررة والاتجار بها بصورة غير مشروعة، ولكنه قد يزيد من تكلفة الاحتكاك على التنظيم والمهربين، مما يؤدي إلى ارتفاع التكاليف والحد من العرض. 对频繁出入伊黎伊斯兰国控制区的油罐车加大制裁力度，可能无法防止走私网络非法运输和交易石油及成品油，但这些措施会增加伊黎伊斯兰国及走私者的摩擦费用，从而提高成本并减少供应。