法律关系

• ورأى أن هذه الصيغة تشمل العلاقة التعاقدية وسائر العلاقات القانونية ذات الصلة الوثيقة، على حد سواء.
  这样的措词会同时涵盖合同关系和密切相关的法律关系。
• 251- ينظم قانون تأجير المساكن لعام 1999 العلاقة القانونية بين المؤجر والمستأجر.
  出租人和承租人之间的法律关系由1999年的《房租法》所管制。
• " International Law Relations of the States of Central Asia "
  " 中亚各国的国际法律关系 "
• فهي لديها ارتباطات قانونية بأكثر من 100 دولة في إطار البروتوكول الثاني الأصلي.
  它在原《议定书》下与100多个国家建立了约束性的法律关系。
• فتوسيع نطاق إعلان كهذا قد يلحق بالتالي ضررا باستقرار العلاقات القانونية داخل إطار المعاهدة.
  因此，扩大此种声明的范围可能有损条约框架内法律关系的稳定。
• وثبت في إحدى القضايا عدم وجود أي علاقة قانونية بين مقدم الخدمة ومتلقيها.
  在其中的一个案件中，已确定表演者与观众之间没有任何法律关系。
• 53- واسترعي انتباه المقرر الخاص إلى أنه ينبغي تحسين العلاقة القانونية بين حماية البيانات ووسائط الإعلام.
  特别报告员注意到，应当改进资料保护和传媒之间的法律关系。
• `1` ويكون للطفل أو للشخص الصغير السن علاقة بيولوجية أو قانونية معه؛ أو
  " (一) 儿童或青年与之具有血缘或法律关系；或
• ليتوانيا - اتفاق بشأن المساعدة القانونية والعلاقات القانونية في المسائل الأسرية والمدنية والجنائية؛
  立陶宛 -- -- 关于家庭、民事和刑事事项法律援助和法律关系协定；
• اتفاقية رابطة الدول المستقلة المتعلقة بالمساعدة القضائية والعلاقات القانونية في المحاكمات المدنية والأسرية والجنائية؛
  独联体关于司法协助和民事、家庭和刑事审讯中的法律关系的公约；