法院规则

• ويحاج صاحب البلاغ بالقول إن ما قاموا به انتهاكٌ للمادة 137 من نظام المحاكم الفلبينية.
  他辩称，他们这样做违反了菲律宾法院规则第137条。
• وقالت إن النظام الأساسي والنظام الإداري للمحكمة يفرقان بين الخبراء والشهود.
  《国际法院规约》和《国际法院规则》对鉴定人和证人加以区分。
• وستكون الإجراءات هي تلك التي تحدد بمقتضى قواعد المحاكم حسبما تعدل لتناسب الدعوى.
  程序为《法院规则》所规定的程序，为适应诉讼会有所修改。
• فعُلقت بالتالي إجراءات النظر في جوهر الدعوى (المادة 79 من لائحة المحكمة).
  关于实质问题的程序即告暂停（《法院规则》第79条第3款）。
• وتنص المادة 12 من لائحة المحكمة على أن يشرف رئيس المحكمة على إدارتها.
  根据《法院规则》第12条，由法院院长监督法院的行政管理。
• وينص كل من القانون المتعلق بمركز القضاة وقواعد المحكمة العليا على إجراءات التأديب القضائي.
  《法官地位法》和《最高法院规则》规定了实施司法惩诫的程序。
• (ز) تعني " القواعد " قواعد المحكمة.
  (g) " 《规则》 " 是指《法院规则》。
• يقوم المسجل أيضا بالمهام المسندة إليه في النظام الأساسي للمحكمة " .
  书记官长也应履行《法院规则》所指派的职责。 "
• فعُلقت بالتالي إجراءات النظر في جوهر الدعوى (المادة 79 من لائحة المحكمة).
  因此，已暂时停止关于实质问题的诉讼程序（《法院规则》第79条）。
• تمﻷ مناصب القضاة الشاغرة وفقا لما يقضي به اﻹجراء المتبع الذي يعاد النظر فيه بصورة دورية، وفقا للنظام اﻷساسي للمحاكمة.
  B. 法官的替代依照法院规则定期确认的既定程序进行。