简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

泥炭

"泥炭" معنى
أمثلة
  • وقال إن وفده يدعو المجتمع الفضائي العالمي إلى المساعدة عن طريق توفير بيانات اﻻستشعار من بعد أثناء الكوارث الطبيعية من النوع الذي حصل في منطقة جنوب شرق آسيا حين اندلعت حرائق اﻷحراج ونباتات الجث التي تعذر إطفاؤها.
    马来西亚呼吁从事空间探索的国际社会通过提供遥感数据的途径在东南亚地区发生无法控制的泥炭火灾和森林火灾时提供援助。
  • وعلى هذا النحو، يمكن النظر في خيارات إقامة شراكات مماثلة من أجل توسيع نشر التكنولوجيات المستعملة لاستخلاص الميثان من مناجم الفحم وإنتاج النفط ومدافن القمامة ومصادر بيولوجية أخرى مثل التربة الخثية والأهوار.
    因此可以考虑采用类似的伙伴关系办法,扩大利用用来收集煤田、石油生产、垃圾填埋场和诸如泥炭地和沼泽等生物来源中的甲烷的技术。
  • 31- وفيما يتعلق بغازات الدفيئة غير ثاني أكسيد الكربون الناتجة مثلا عن الحرق بعد تطهير الأراضي، ناقش المشاركون أيضاً الحاجة إلى مراعاة أنواع مختلفة من الأراضي مثل الأراضي الخثية (انظر أيضاً الفقرة 29).
    \ 31. 关于开垦土地后的燃烧产生的非二氧化碳温室气体,与会者也讨论了考虑不同类型土地,例如泥炭地(也见第29段)的需要。
  • 53- تستند معظم النهج المقترحة إلى تقدير جميع غازات الدفيئة لتغطية الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات تغطية شاملة لا تغفل مصادر الانبعاثات التي قد تكون هامة (مثل انبعاثات غاز الميثان من الأراضي الخثية).
    大多数提议的办法都是基于对所有温室气体的估计,以全面涵盖毁林所致排放量,而不遗漏可能重要的排放源(例如泥炭地的甲烷排放)。
  • (ن) إدخال المشاريع التي تنهي الانبعاثات أو تمنعها من خسارة أراضي البيت (الأراضي المجففة) وكذلك المساحات التي أزيلت غاباتها منذ عام 1990 ولكن لا زالت بها كميات كبيرة من الكربون المخزون (Wetlands Int)؛
    纳入项目,结束或防止泥炭地损失(排水土地)以及1990年以来所有毁林区域造成的排放,这些地方本来有着大量碳储存(国际湿地组织);
  • وأعرب عن شعور حكومته بالقلق إزاء الآثار الإيكولوجية والاقتصادية الناجمة عن احتراق الكتلة الحيوية ونيران الغابات بما في ذلك مناطق مخلفات الخُثّ في جنوب شرقي آسيا حيث تدعو الحاجة إلى قدرة شاملة على الرصد والتدخل.
    马来西亚政府对生物物质燃烧与森林大火特别是在东南亚泥炭地区的燃烧与大火所产生的生态与经济影响表示关切;有必要具有全面监测与干预的能力。
  • وعلاوة على ذلك، فإن هذه الممارسة ليست مستدامة، كما يتجلى ذلك بصفة خاصة في استنفاد الموارد المحلية من الخث الذي تعتمد عليه أسر عديدة لأغراض التدفئة المنزلية، والاستخدام المكثف للمواد العضوية، بل وحتى للتربة السطحية من الأراضي المنحدرة.
    此外,这种做法是不可持续的,特别表明这一点的是,很多家庭赖以取暖的本地泥炭资源被耗竭,而且有机材料,甚至是坡地的表土,遭到密集使用。
  • (ﻫ) " الأراضي الرطبة " تشمل الأراضي المغطاة أو المشبعة بالمياه طوال السنة أو خلال جزء منها، مثل الأراضي الخثية، والأراضي التي لا تدخل ضمن فئات الأراضي الحرجية أو الأراضي الزراعية أو المراعي أو المستوطنات؛
    " 湿地 " 包括一年中全部或部分时期有水覆盖或渗透的土地,如泥炭地,且不属于林地、耕地、草场或住区类别的土地;
  • (ﻫ) " الأراضي الرطبة " تشمل الأراضي المغطاة أو المشبعة بالمياه طوال السنـة أو خـلال جزء منها، مثل الأراضي الخثية، والأراضي التي لا تدخل ضمن فئات الأراضي الحرجية أو الأراضي الزراعية أو المراعي أو المستوطنات؛
    " 湿地 " 包括一年中全部或部分时期有水覆盖或渗透的土地,如泥炭地,且不属于林地、耕地、草场或住区类别的土地;
  • (ﻫ) " الأراضي الرطبة " تشمل الأراضي المغطاة أو المشبعة بالمياه طوال السنة أو خلال جزء منها، مثل الأراضي الخثية، والأراضي التي لا تدخل ضمن فئات الأراضي الحرجية أو الأراضي الزراعية أو المروج أو المستوطنات؛
    " 湿地 " 包括一年中全部或部分时期有水覆盖或渗透的土地,如泥炭地,且不属于林地、耕地、草场或住区类别的土地;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5