简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

泻湖

"泻湖" معنى
أمثلة
  • ويضيفون إلى ذلك أن اﻷرض تضم موقعا لدفن الموتى يرجع إلى ما قبل وصول اﻷوروبيين وأن البحيرة ما برحت تستخدم لصيد اﻷسماك وتوفر سبل العيش لنحو ٣٠ أسرة تعيش حول البحيرة.
    他们还补充说,该块地中还有一片欧洲人来到之前就存在的墓地,泻湖仍然是一片传统的渔场,为居住在泻湖边的约30户人家提供生计。
  • ولهذه المحطة قدرة قصوى لمعالجة المياه المستعملة لما يعادل 000 200 من السكان. وتعمل المحطة بنظامين متوازيين يستخدم كل منهما تقنية الأكسدة بالزرب السطحي لمعالجة المياه المستعملة، وذلك بطريقة طبيعية ومراعية للبيئة.
    这个净化站最多可处理20万居民产生的废水,有两个系统并行运作,每个系统都以自然和尊重环境的方式,采用泻湖氧化技术处理废水。
  • وبدأ القصف على البحيرة رقم 3 بعد أن سيطرت القوات المسلحة الإسرائيلية على المحطة والمنطقة المحيطة بها، نظراً إلى تأكيد الموظفين الذين أجريَت مقابلات معهم أن المحطة كانت سليمة عندما رحلوا عن المنطقة.
    对3号泻湖的攻击一定是发生在以色列军队控制该厂及周边地区之后,因为受访的员工证实,他们离开该地区的时候工厂还是完好无损的。
  • ويشتمل الموقع على عدة نُظم إيكولوجية تتراوح بين أراضي العيص الشوكي القاحلة ومراعي المناطق القاحلة والمروج الطبيعية البحرية وكثبان الرمال وأشجار المانغروف والمستنقعات المالحة والبحيرات الشاطئية ومسطحات المدّ والجزر وطبقات الأعشاب البحرية والمناطق البحرية الضحلة().
    该湿地由若干生态系统组成,其中包括干旱区刺灌丛、干旱区牧场和海洋草原、沙丘、红树林、盐沼、泻湖、滩涂、海草床和浅海区。
  • ومن المظاهر التي تعكس عدم مراعاة المشاعر أيضاً، قيام الجيش ببناء منتجع شاليهات يحمل اسم " حافة الخليج " في الموقع الذي شهد المعركة الأخيرة التي يُعتقد أن آلاف الأشخاص قُتلوا فيها.
    军方还在造成数千人遇难的最后一场战役发生地修建了一个度假屋,称为 " 泻湖之滨 " ,也显示了军方对当地人的感受过于麻木不觉。
  • وعند اتصال الفريق بضباط الجمارك لسؤالهم بشأن المعلومات الآنف ذكرها، أبلغوه بأن عددهم انخفض بالفعل بسبب إعادة انتداب الموظفين داخلياً وأن نقص المعدات لا يزال هو المشكلة الرئيسية التي تحول دون مراقبة البحيرات والساحل.
    当专家组与地区海关人员谈及所注意到的情况时,后者告诉专家组,由于内部的人员调动,事实上海关人员有所减少,而缺少设备对监视泻湖和海岸线而言仍然是主要的问题。
  • وباﻻضافة إلى ذلك، أعلنت البحيرة التي تفصل شبه جزيرة جفنا عن باقي البﻻد وسواحل جميع المقاطعات الواقعة في الشمال والشرق " منطقة محظورة " وسمح باستخدام القوة أو اﻷسلحة النارية لتطبيق الحظر.
    此外,将贾夫纳半岛与全国其他地方隔开的泻湖以及北部和东部地区的所有海岸线被宣布为 " 禁止通行区 " ,为维护此项规定,准许使用武力或武器。
  • ويعبد سكان الجبال أيضا البحيرات والبحر رغم أنهم لم يروه قط، ويسمونه " ماماكوتشا " و " ماما كوتا " بلغة الأيمارا. ويعبد سكان الجبال الذين ينزلون إلى السهول لقضاء حاجاتهم البحر ويقيمون له احتفالات خاصة.
    山区人对待从未见过的大海就像对待泻湖一样,将之称为Mamacocha,艾马拉人则称之为Mama Cota:特别是山区人下山到平原做各种生意时,用各种仪式崇拜大海和平原。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5