派生

• ● معلومات عن مقبولية أدلة الإثبات الفرعيـة، إن كـان معمولاً بها في النظام القانوني للدولة الطرف.
  如果缔约国法律制度适用派生证据，是否采纳派生证据 第 16 条
• (ب) تطوير القدرات من حيث اكتشاف البيانات والمعلومات المستمدَّة من الفضاء والوصول إليها وتجهيزها واستخدامها؛
  (b) 开发发现、查取、处理和利用空间派生数据和信息的能力；
• (ب) تطوير القدرات من حيث اكتشاف البيانات والمعلومات المستمدة من الفضاء والوصول إليها وتجهيزها واستخدامها؛
  (b) 开发空间派生数据和信息查找、访问、处理和利用的能力；
• وواقع الحياة الطائفية للنساء والإناث الأخريات يقف على طرفي نقيض مع تلك الأهداف العالمية.
  妇女及其他女性的教派生活的现状与那些全球目标形成了鲜明对比。
• أجل. سأحتاج إلى مواد خطيرة واسعافان للدعم، في جادة 8922 على شارع 65.
  65街8922号需要增派生化防护队 以及两辆[后後]备救护[车车]
• وقال إن الأفيون والهيروين المشتق منه ما زالا يشكلان تهديداً خطيراً لجيران أفغانستان.
  鸦片和它的派生物，海洛因仍然是对阿富汗各邻国的一项严重威胁因素。
• وعلى أساس هذا الافتراض، تشكل التدابير المضادة جزءا من العلاقة القانونية الثانوية بقدر ما يشكل الجبر ذلك.
  根据这个假定，反措施同赔偿一样都是派生法律关系的一部分。
• وعلمت أن ما يلزم من تدابير للتصدي للطلب المباشر عادة ما تختلف عنها في حالة الطلب المشتق.
  她得知，为处理直接需求和派生需求而需采取的措施通常不同。
• وتُستمد هذه المبادئ التي تنظم التمييز بين الشركة وحملة الأسهم، من القانون المحلي لا من القانون الدولي().
  指导公司与股东之间明确区别的原则派生于国内法，而非国际法。
• ● معلومات عن مقبولية أدلة الإثبات الفرعيـة، هذا إذا كـان معمولاً بها في النظام القانوني للدولة الطرف.
  如果适用，缔约国法律系统中是否允许派生证据的信息。 第 16 条