简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

流行病监测

"流行病监测" معنى
أمثلة
  • إعداد وتحديث المعايير والإجراءات التقنية والمنهجية للمراقبة الوبائية، والتشخيص والعلاج؛ وتدابير مكافحة شاملة؛ وأساليب الإشراف، والرصد، والتقييم، والبحوث والتدريب أثناء الخدمة؛
    制定和更新流行病监测、诊断和治疗的标准以及技术和方法程序、综合控制措施、监督、监测和评估方法以及在职研究和培训;
  • ولدى جزء من القطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية عيادات لرعاية المرضى، ولكن بعض الوحدات فقط تبلغ عن حالات الإصابة بالفيروس والإيدز إلى الشبكة الوطنية لمراقبة الحالة الوبائية.
    部分私人部门和非政府组织也有看病的诊所,但只有一些单位将艾滋病毒和艾滋病病例报告给国家流行病监测网。
  • وللتغلب على صعوبات ترصد الأوبئة، يعتزم مكتب منظمة الصحة العالمية الإقليمي لأفريقيا العمل بصورة مشتركة مع برنامج أمراض المناطق المدارية المهمَلة لمنظمة الصحة العالمية().
    为了克服流行病监测方面的困难,卫生组织非洲区域办事处正在制定计划,打算与卫生组织被忽视的热带疾病方案合作。
  • ويعيق الحصار الرعاية المباشرة المقدمة للأشخاص من جميع الأعمار ومن كلا الجنسين من خلال ما له من أثر على المؤسسات في نظام الرعاية الصحية الوحيد، والبحوث، والمراقبة الوبائية، ومكافحة الأمراض.
    封锁影响到整个保健系统、研究、流行病监测和疾病控制中的各个机构,损害对各年龄段男女的直接护理。
  • وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أيدت اليونيسيف توحيد نظم المعلومات الصحية وتنسيقها في مجالات رئيسية مثل صحة الأم والطفل ومراقبة الأوبئة والصحة المدرسية والتحصين.
    在本报告所述期间,儿童基金会协助对母婴健康、流行病监测、学校卫生和免疫等重要领域的卫生信息系进行了统一和协调。
  • أُعِدَّ دليل قواعد الوقاية من داء الكلب ونُشِر ووُزِّع بغية رصد انتشار الأمراض الوبائية، وكذلك برنامج المكافحة الوطنية لداء الكلب الموجَّه إلى البلدان في المناطق الحضرية.
    狂犬病方面:为协助开展流行病监测,编制、出版并发行了一份标准手册;并且为个城市执行了《全国狂犬病控制方案》。
  • ولتحسين فرص النجاح في هذا المجال، قررت كوت ديفوار إيلاء الأولوية لحملات التطعيم الشاملة، وتحسين مراقبة الأوبئة وتعزيز الرعاية المتكاملة لأمراض الأطفال والرضع.
    为了增进该领域中的成功机会,科特迪瓦决定优先开展全面疫苗注射运动、改善流行病监测,并加强对儿童和婴儿疾病的综合护理。
  • وعلاوة على ذلك، تدعو غابون إلى نظم أكثر فعالية للرصد الوبائي من أجل ضمان متابعة أفضل في ما يتعلق بالأمراض غير المعدية في المجالات الصحية والاجتماعية والاقتصادية.
    此外,加蓬呼吁加强流行病监测系统的效率,以便确保更好地在卫生、社会和经济领域开展有关非传染性疾病的后续工作。
  • الرصد والرعاية، التي تأخذ في الاعتبار العلاج والدعم، وتوفير الرعاية الطبية لحالات الإصابات المنقولة بالاتصال الجنسي والكشف، والمراقبة الوبائية، وتوفير الرعاية الشاملة للسكان الذين يعيشون مع أشخاص حاملين لفيروس نقص المناعة البشري؛
    监督和救助,包括治疗、护理和支持,救助性传播疾病感染者、筛查、流行病监测以及全面救助艾滋病感染者;
  • وبدأ تنفيذ هذا النظام في مقاطعتي سولولا وألتا فيراباس، مع اعتزام مواصلة تنفيذه في عام 2008 في المناطق التي تزداد فيها وفيات الأمهات.
    流行病监测制度首先在索拉罗拉省和上韦拉帕斯省投入运作,并计划在2008年将这一监测机制推广到其他产妇死亡率较高的地区。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5