52- أفاد أكثر من ثلث الدول المجيبة (37 في المائة، مقابل 31 في المائة في فترة الإبلاغ السابقة) بأنه أبرم اتفاقات ثنائية أو متعدّدة الأطراف بشأن الاتجار غير المشروع بطريق البحر. 超过约有三分之一（31%）的作出答复的国家（37%，前一报告期为31%）签署了关于打击海上非法贩运的双边或多边协定。
وإذ يحيط علما بالمقترحات المطروحة لوضع اتفاقية وبروتوكول بشأن موضوع اﻻتجار غير المشروع بالمهاجرين ونقلهم، بما في ذلك عن طريق البحر، والتي قدمتها حكومتا ايطاليا والنمسا، 注意到奥地利和意大利政府就拟订关于非法贩运和运送包括从海上非法贩运和运送移徙者问题的一项公约和一项议定书向专家组提出的现有提案,
وكان أهم الاتفاقات المتعدّدة الأطراف التي ذكرت، اتفاق مجلس أوروبا بشأن الاتجار غير المشروع بطريق البحر، الذي يطبق المادة 17 من اتفاقية سنة 1988، وعدد من معاهدات التعاون الجمركي الدولية. 列举的主要多边协定是为执行1988年公约第17条而制订的《欧洲委员会关于海上非法贩运问题的协定》以及若干国际海关合作条约。
وفيما يتصل بمنطقتها، فإنها قد شجعت مختلف المبادرات، ومنها آلية التقييم المتعددة الأطراف، كما أنها قدمت مشاريع ترمي إلى تعزيز التعاون فيما بين البلدان الأمريكية فيما يتصل بمكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات عن طريق البحر. 在区域一级，它鼓励采取种种举措，其中包括多边评价机制，它是加强美洲国家间打击海上非法贩运毒品合作项目的发起国之一。
وشملت هذه التدابير تسليم المطلوبين، والمساعدة القانونية المتبادلة، ونقل الإجراءات، والتسليم المراقب، والتعاون على إنفاذ القوانين، واستهداف الاتجار بالمخدرات عن طريق البحر، وتدابير دعم الإجراءات القضائية، وغير ذلك من أشكال التعاون. 这类措施包括引渡、司法互助、移交诉讼、控制下交付、海上禁毒执法合作、打击海上非法贩运、以及支持司法程序和其他形式合作的措施。
وأشير الى الحاجة الى صوغ اﻻستراتيجيات ودعم الجهود الجارية لمكافحة المتاجرة في المخدرات اﻻصطناعية ، وبخاصة المنشطات اﻷمفيتامينية ، والمتاجرة في السﻻئف ، ولتعزيز التعاون البحري على مكافحة اﻻتجار غير المشروع عن طريق البحر . غسل اﻷموال 有人提到需制订战略并支持打击合成药物，特别是安非他明类兴奋剂以及前体贩运的持续努力，并加强打击海上非法贩运的海事合作。
تشمل الجريمة المنظمة عبر الوطنية طائفة من الجرائم التي يمكن أن ترتكبها جماعات إجرامية منظمة في عرض البحر، بما في ذلك الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية عن طريق البحر وتهريب الأشخاص والاتجار بهم عن طريق البحر. 跨国有组织犯罪涵盖有组织的犯罪集团在海上实施的多种罪行，其中包括海上非法贩运麻醉药品和精神药物以及海上走私和贩运人口。
الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية عن طريق البحر - ثمة عدد من البرامج والمبادرات الجارية لبناء القدرات ترمي تحديدا إلى مساعدة الدول في مجال مكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية عن طريق البحر. 海上非法贩运麻醉药品和精神药物。 目前正在实施一些能力建设方案和举措，具体协助各国打击海上非法贩运麻醉药品和精神药物的活动。
الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية عن طريق البحر - ثمة عدد من البرامج والمبادرات الجارية لبناء القدرات ترمي تحديدا إلى مساعدة الدول في مجال مكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية عن طريق البحر. 海上非法贩运麻醉药品和精神药物。 目前正在实施一些能力建设方案和举措，具体协助各国打击海上非法贩运麻醉药品和精神药物的活动。
كما ستُوسع وتُحسن قاعدة المعلومات الخاصة بالبرنامج المتعلقة بالتشريعات الوطنية المتصلة بمكافحة المخدرات، ويُيسر التعاون فيما بين الحكومات في المجال القانوني، بما في ذلك التعاون من أجل قمع اﻻتجار غير المشروع عن طريق البحر؛ 将扩大和改进药物管制署有关各国药物管制立法的资料库,并为各国政府在法律领域进行合作、包括在查禁海上非法贩运方面的合作,提供便利;