简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

消瘦

"消瘦" معنى
أمثلة
  • ويعاني درجة متوسطة من الهزال حوالي 3 أطفال من كل 10 أطفال دون الثالثة من العمر.
    3 岁以下的幼儿中患轻度消瘦症的比例几乎达10 比3,而每10个儿童中就有一个严重营养不良。
  • 20 في المائة منها وجود أدلة قاطعة على إصابة أصحابها برضوح، وفي ما نسبته 30 في المائة منها وجود أدلة غير قاطعة على الإصابة برضوح.
    其中20%显示遭受创伤的迹象,30%不确定,42%显示极度消瘦的迹象。
  • ويفيد تقرير الطبيب بأن صاحب البلاغ يعاني من اضطراب اكتئابي حاد يتمثل بحزن عامر وأرق وفقد للشهية وفقدان للوزن.
    该心理医生的报告指出,提交人很可能患有重度抑郁症,其特征为普遍的悲伤情绪、失眠、厌食和消瘦
  • ووُضع برنامج رصد التغذية من أجل مراقبة سوء التغذية (نقص الوزن) في صفوف الأطفال دون الخامسة الذين يعيشون في قرى تتوفر فيها الرعاية الصحية الأولية.
    设立了营养监测方案,以便监测生活在初级保健村的五岁以下儿童的营养不良(消瘦)状况。
  • فقد كان متوسط التقزم المزمن بين الأطفال دون سن الخامسة 27.9 في المائة، بينما كانت نسبة الذين يعانون من سوء تغذية حاد 4 في المائة (الهزال).
    5岁以下儿童慢性营养不良率(发育迟缓)为27.9%,严重营养不良率(消瘦)为4%。
  • (أ) استمرار ارتفاع وفيات الرضع والأطفال دون سن الخامسة، والانتشار الواسع النطاق للغاية للتقزم والهزال وسوء التغذية الشديد لدى كل من الأطفال وأمهاتهم؛
    婴儿及5岁以下儿童死亡率仍然很高,儿童及其母亲发育不全、消瘦和严重营养不良的现象极为普遍;
  • ومن المرجح أن يتسبب اجتماع الأزمتين الغذائية والمالية في حدوث مزيد من حالات النقص في المغذيات الدقيقة وحالات الهزال وتوقف النمو ونقص الوزن.
    粮食危机加上财政危机可能造成更多的微量营养素缺乏案例,增加消瘦、发育障碍和体重不足的案例。
  • أما المجموعة المعرضة لكلا الهزال والتقزُّم، ونسبتها 4 في المائة، هي مجموعة فرعية ضعيفة جداً من الأطفال ويتعرضون بشدة لمزيد من المرض والاعتلال.
    在儿童中,4%既消瘦又发育迟缓的人群很容易在身体方面受到侵害,他们面临疾病和死亡的风险很大。
  • ويصل الهزال إلى أعلى معدل لـه في الفئة العمرية 12-29 شهراً وهو العمر الذي يجري فيه فطام الأطفال وتعرضهم للأمراض المُعدية الحادة.
    在12-19个月年龄组,消瘦达到高峰,在这个阶段,很多儿童开始断奶,面临着急性传染病方面的风险。
  • وتدل هذه النتائج على وجود معدل 32 في المائة من وقف النمو، و 19 في المائة من نقص الوزن و 5 في المائة من الهزال لدى الأطفال دون سن الخامسة.
    这些调查结果表明,5岁以下的儿童发育障碍率为32%,体重不足率为19%,消瘦率为5%。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5