وبسبب اعتقادنا الخاطئ بأن الرضا في الحياة يكمن في السعي إلى المادة وتكديسها وأن الاقتصاد الجيد هو النمو غير المحدود، خلقت العمليات الإنمائية التي نقوم بها وحشاً في شكل اقتصاد سوق استهلاكي. 在生活满意度即意味着追求和积累物质财富，强劲的经济即是无限制增长这一错误信念的引导下，我们的经济发展进程造就了消费主义市场经济这个怪胎。
تحول القيم المجتمعية وبالتالي الأسرية نحو الفردية والمادية والنزعات الاستهلاكية مما أضعف العلاقات الأسرية، وأثر على قيم التضامن والتعاون فيها، وساهم في ظهور أنماط جديدة من السلوك الانحرافي واللامجتمعي لدى أفرادها. 社会价值观，因而也包括家庭价值观，越来越呈现出个人主义、物质主义和消费主义的倾向，家庭关系减弱，家庭内部团结与合作的价值观受到影响，导致家庭成员中新的反常行为、反社会行为出现；
وهي تظهر، مرة أخرى، التنوع الثري للأنماط التي ما فتئ كوكبنا لحسن الحظ يزخر بها، على الرغم من الجهود الضخمة التي تبذل لتحقيق تجانسه من خلال نزعة الإفراط الاستهلاكي والتعميم المهيمن والمتكرر والواسع النطاق لوجهة نظر أحادية الجانب للعالم. 它们再次证明了幸运地继续成为我们这个星球特征的丰富多样性，尽管正在作出巨大努力通过消费主义以及势不可挡地反复大规模宣传单边世界观使它成为一个向单一方向发展的社会。
ومن المؤسف أن العولمة قد زادت أيضا مستويات البطالة، فضلا عن مرونة الوظائف وطابعها العرضي، مما فاقم ظاهرة الإقصاء الاجتماعي للشباب في العديد من السياقات. كما وفرت للشباب عبر العالم فرص وصول أيسر للسلع والخدمات مما شجع النزعة الاستهلاكية والتنفير والجنوح. 遗憾的是，全球化也造成更多的失业以及职业的不固定和临时性，使青年在许多方面受社会排挤的情况更加恶化，全球化还让世界的青年容易获得各种商品和服务，这就助长了消费主义、疏远和犯罪。
وبناء عليه، فإن نمو السكان، وضرورة التنمية اﻻقتصادية، والتزايد المطرد لﻻستهﻻك والنزعة المادية قد أدت الى اكتظاظ المدن، وتلويث اﻷنهار والمحيطات، واستنفاد الغابات، واستنزاف اﻷراضي، وتكاثر النفايات الخطرة، مما عرض للخطر صحة البشرية ورفاهها بل وحتى بقاءها. 因此,人口增长、经济发展的需求、不断扩展的消费主义和物质主义已使得城市更加拥挤,河流和海洋更受污染,森林正在消失,土地更受损伤,有毒和有害废弃物越来越多,人类的健康、福祉、甚至存亡遭到威胁。
رابعاً، من منظور التقدم الاجتماعي والتنمية البشرية، يكون تدخل الدولة وسيلة هامة للحد إلى أدنى قدر من التكاليف الاجتماعية أو العوامل الخارجية السلبية المرتبطة بعملية العولمة، مثل الاستهلاكية الجامحة، والتلوث الصناعي والتدهور البيئي، والسياحة الجنسية، وقوانين العمل المتراخية وما إلى ذلك. 第四，从社会进步和人类的发展角度看，国家干预是最大限度地减少伴随全球化进程产生的社会成本或消极外部条件的重要手段，例如毫无节制的消费主义、工业污染、环境退化、性旅游业、松懈的劳工法律等等。
إن عمق الأزمة يرغمنا على الاعتراف بأن نمط الحياة الاستهلاكي لا يمكن أن يظل مستداما بعد الآن وبدلا من التفكير في كيفية إنتاج المزيد من الغذاء والوقود لهذا النظام الاستهلاكي، علينا أن نفكر في كيفية البدء بالاقتصاد والمحافظة وإنتاج هذه الموارد. 这场危机的强度迫使我们承认，这种消费主义的生活方式不能再继续了。 我们不应该考虑如何为这种消费主义体系生产更多的粮食和燃料，而应该考虑如何开始节约和保护这些资源，并以可持续的方式生产这些资源。