清洁水

• ومن بين الآثار الواضحة بالفعل لتغير المناخ زيادة عدد الأشخاص الذين يحتاجون إلى المياه النظيفة والغذاء.
  气候变化的一个明显后果是，需要清洁水源与食物的人数出现增加。
• ويجب أن تكون لدى جميع المواقع مصادرها المستقلة الخاصة من المياه النظيفة ووسائل توزيعها في أرجاء المجمّع.
  所有场地还都需要有自己独立的清洁水源和在整个大院供水的手段。
• ولم يقدم المشروع المياه النظيفة فحسب للمجتمع المحلي، وإنما أدى أيضا إلى زيادة الوعي بالقضايا البيئية.
  该项目不仅为社区提供了清洁水，而且还提高了民众对环境问题的意识。
• ويأتي أحد أكبر عوائد الاستثمار في مجال الصحة من توفير المياه النظيفة والصرف الصحي وكفاءة إدارة النفايات؛
  健康投资的最大回报之一来自于提供清洁水、环卫和有效的废物管理；
• وأُطلقت مبادرة لمركز تدريب مهني ومشروع للمياه النظيفة لسكان الأحياء الفقيرة في كينيا.
  在肯尼亚创建了一个职业培训中心，并针对贫民窟居民启动了一个清洁水项目。
• ويعيش هؤلاء حاليا في ظروف صعبة بسبب عدم توفر منافع كالمياه النظيفة والمرافق الصحية والمدارس.
  由于缺乏清洁水、卫生和学校等生活福利设施，他们目前的生活条件很困难。
• ولا يزال الملايين يعانون من محدودية فرص الوصول إلى المدارس والرعاية الصحية الأولية والمياه النقية ومرافق الصرف الصحي.
  还有数百万人仍然无法全面享有教育、初级保健、清洁水和保健设施。
• ويتعين كذلك أن يتوفر لدى جميع المواقع مصدر مستقل يزودها بالمياه النظيفة ووسائلها لتوزيعها في جميع أنحاء المجمع.
  所有场地还都需要有自己独立的清洁水源和在整个大院内供水的手段。
• وهذه تشمل ظروف الفقر والجوع وعدم توفر فرص كافية للحصول على المياه النقية والصرف الصحي والرعاية الصحية والتعليم.
  这些条件包括贫穷、饥饿和无法获得充分的清洁水、卫生、保健和教育。
• كما أننا نحرز تقدماً جيداً في بناء المرافق الصحية في جميع أنحاء البلاد، وإمداد المناطق الريفية بمياه نظيفة.
  我们还在全国建设保健设施以及农村地区供应清洁水方面取得良好进展。