简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

渔船监测系统

"渔船监测系统" معنى
أمثلة
  • وذكرت اللجنة الدولية لحفظ أسماك التونة في المحيط الأطلسي أنها تتطلب من جميع سفن صيد التونة التي يزيد طولها عن 24 مترا العاملة في المنطقة التي تغطيها اتفاقيتها أن تكون مجهزة بنظام رصد السفن.
    大西洋金枪鱼养护委要求在其公约地区活动的所有船长超过24米的捕捞金枪鱼的渔船装配渔船监测系统
  • وأفادت لجنة مصائد أسماك التونة في المحيط الهندي بأن السفن التي يزيد طولها الإجمالي عن 15 مترا وترفع علم أحد أعضاء اللجنة أصبحت ملزمة منذ عام 2007 باستخدام نظم رصد السفن.
    印度洋金枪鱼委报告说,自2007年以来,悬挂其成员国国旗的总长超过15米的船只必须装有渔船监测系统
  • ونؤكد ضرورة أن تُبقي جميع الدول الأعضاء في المنطقة على ضوابط فعالة تطبقها دولة العلم، بوسائل تشمل نظام رصد السفن، وأن تمنع منح أعلام الملاءمة وتتصدى له؛
    强调合作区所有成员国应继续有效实行船旗国监管,包括通过渔船监测系统(渔监系统),以防止和打击发放方便旗行为;
  • وبالنسبة لعام 2003، تقترح المنظمة عقد مشاورة للخبراء بشأن أشكال وإجراءات بيانات نظم رصد السفن. وسوف تهدف المشاورة إلى كفالة التوافق فيما بين النظم المختلفة التي يجري إعدادها.
    2003年,粮农组织提议举行一次渔船监测系统数据格式和程序问题专家协商会,旨在确保开发中的不同系统相互兼容。
  • وتشمل التدابير التي اتخذتها نيوزيلندا لتنظيم إعادة الشحن في البحر وفي الموانئ استخدام مراقبين مستقلين، وتطبيق نظم لرصد السفن، واشتراط تقديم تقارير مفصلة لغرض التحقق من جميع الكميات المصيدة المعاد شحنها.
    新西兰管制海上和港口转运的措施,包括采用独立的观察员、渔船监测系统和详细的报告要求,以核查所有转运渔获物。
  • متطلبات نظام رصد السفن - أفادت بعض المنظمات والترتيبات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك وبعض الهيئات الإقليمية المعنية بمصائد الأسماك عن الجهود المبذولة لكفالة حمل سفن الصيد في أعالي البحار لنظم رصد السفن.
    渔船监测系统要求。 一些区域渔业管理组织和安排和区域渔业机构报告了确保在公海捕鱼的船只携带渔船监测系统的工作。
  • متطلبات نظام رصد السفن - أفادت بعض المنظمات والترتيبات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك وبعض الهيئات الإقليمية المعنية بمصائد الأسماك عن الجهود المبذولة لكفالة حمل سفن الصيد في أعالي البحار لنظم رصد السفن.
    渔船监测系统要求。 一些区域渔业管理组织和安排和区域渔业机构报告了确保在公海捕鱼的船只携带渔船监测系统的工作。
  • وتساعد نظم مراقبة السفن، من حيث الرصد والضبط والمراقبة، سلطات إدارة مصائد الأسماك في جمع البيانات (أي رصد تحركات السفن وجمع البيانات عن الكميات المصيدة لضمان الامتثال لأهداف الإدارة.
    渔船监测系统能在监测、控制和监督方面帮助渔业管理当局收集数据(例如监测渔船活动,收集捕捞数据),以确保遵守管理目标。
  • وأنشأت الدول الجزرية الصغيرة النامية نظماً وطنية لرصد السفن (ناورو)، وأخذت بخطط وسياسات وطنية (موريشيوس، وسيشيل)، وتُنمِّي تربية المائيات تعزيزاً للأمن الغذائي (بالاو).
    小岛屿发展中国家已经建立国家渔船监测系统(瑙鲁),提出国家计划和政策(毛里求斯,塞舌尔),并发展水产养殖以增进粮食保障(帕劳)。
  • ' 3` وضع وتنفيذ نظم لرصد السفن، بما في ذلك، حسب الاقتضاء، نظم الإرسال والاستقبال عن طريق السواتل، وفقا لأية برامج وطنية والبرامج المتفق عليها بين الدول المعنية على الصعد دون الإقليمي أو الإقليمي أو العالمي؛
    ㈢ 依照任何国家方案和经有关国家次区域区域或全球商定的方案发展和执行渔船监测系统,适当时包括卫星传送系统;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5