渗入

• وفي حالة التمكن من الهروب فيتم الاستعانة بطائرة الهليكوبتر المستعدة لمطاردة المتسللين.
  如果渗入者得以逃脱，则利用现有直升机予以追捕；
• تتوغل تكنولوجيات المعلومات والاتصالات بشكل سريع في الحياة اليومية والعمليات التجارية على حد سواء.
  信息和通信技术迅速渗入日常生活和业务流程。
• بيساو في زيادة تعقيد الحالة الأمنية في البلد.
  犯罪团体渗入几内亚比绍，使该国的安全局势变得更为复杂。
• ونتيجة لذلك فإن الوقود قد نفذ فيها بالفعل نفاذاً عميقاً " .
  因此，溢油已深深地渗入其中 " 。
• ولم يبلغ عن أي ارتشاح في التربة بشأن كل من الأيزومرين وكبريتات الإندوسولفان.
  没有关于两种异构体和硫丹硫酸盐渗入土壤的报告。
• وإذ يساورها القلق إزاء درجة تغلغل المنظمات الإجرامية وعائداتها في الاقتصاد،
  关切犯罪组织渗透程度越来越高，其收益日益渗入经济，
• ولم يبلغ عن أي ارتشاح في التربة بشأن كل من الأيزومرين وكبريتات الإندوسلفان.
  没有关于两种异构体和硫丹硫酸盐渗入土壤的报告。
• وإذ يساورها القلق إزاء تزايد تغلغل المنظمات الإجرامية وعائداتها في الاقتصاد،
  关切犯罪组织渗透程度越来越高，其收益日益渗入经济，
• بينما كان الجندي أول (كانج هان-تشول) تحت الواجب الساعة 3 صباحا
  采取正[当带]措施阻止了一名渗入者， 特此表彰他的忠诚
• ولا بد للقوانين أن تُوضع موضع الممارسة، وأن تنفُذ إلى نسيج حياتنا.
  还必须将法律付诸实践，使它渗入我们生活的各个方面。