游牧

• 107-33- الاعتراف بالرُّحل كأقلية رسمية (سلوفاكيا)؛
  33. 承认游牧民族是一个正式的少数民族(斯洛伐克)；
• In support of nomadic herders and rural residents facing resettlement or relocation
  支持面临重新安置或迁移的游牧民和农村居民
• والجهالون هم قبيلة من البدو الرحل لم يكن لها قط مكان إقامة دائم.
  这是一个贝多因游牧部族，从无长期的居所。
• وفي هذا الصدد، تولى شعوب البدو الرحل والمزارعين المتنقلين اهتماماً خاصاً.
  在这方面，应特别注意游牧民族和游耕农的情况。
• (أ) القتال من أجل الأراضي والموارد بين الرحل والمزارعين الدارفوريين؛
  (a) 达尔富尔游牧民与农民之间争夺土地和资源；
• وقد هاجر الأمبورورو في موجات وانتشروا في أنحاء هذه البلدان على مدى آلاف السنين.
  数千年来，姆博罗罗一直在上述国家游牧。
• وواصلت سلطات ولاية واراب حرمان البدو من سبل الوصول للسنة الخامسة على التوالي.
  瓦拉布州当局连续五年一直不让游牧民进入。
• وتتواصل النزاعات على الأرض وبين البدو الرحل والمجتمعات المحلية المستقرة.
  土地纠纷及游牧族和定居社区之间的争端持续发生。
• 6- أصحاب الحيازات الصغيرة من المزارعين، والرعاةُ، وصيادو الأسماك التقليديون، بمن في ذلك غير الملاّك
  小农户、游牧民和个体渔民，包括无地者
• ويستخدم الرعاة الرحل أنواع المراعي المختلفة وفقاً لفصول السنة )اﻻنتجاع(.
  游牧群体的畜牧者按季节使用不同牧场(转地放牧)。