漠不关心

• إن المجتمع الدولي لم ينظر بلا مبالاة إلى الأخطار التي تتهدد بيئة المحيطات.
  国际社会没有对大洋环境遇到的威胁漠不关心。
• فكيف يمكن لضميرنا الجماعي أن يبقى غير مبال حيال هذا الوضع؟
  面临这一情势，我们的集体良知怎能继续漠不关心呢？
• واندرج أعضاء المجلس الآخرون في مكان ما بين اللا مبالاة والتواطؤ.
  安全理事会其他成员国要么漠不关心，要么串通一气。
• وهناك أيضا شكاوى بسبب اللامبالاة والعداء تجاه الأقليات الدينية.
  而且有抱怨称，对少数民族宗教团体漠不关心和怀有敌意。
• ولا يمكن أن نبقى غير مبالين بمحنة سكان دارفور المأساوية بالسودان.
  我们不能对苏丹达尔富尔人民的悲惨处境依然漠不关心。
• وبدلا من ذلك، أظهرت هذه القوات اللامبالاة إزاء تزايد زراعة المواد الأفيونية هناك.
  相反，政府对国内阿片剂的种植愈演愈烈漠不关心。
• وفي إطار المجتمعات المحلية، توجد في كثر من الأحيان لا مبالاة بشأن إبلاغ الشرطة بالجرائم.
  在社区内，通常都对向警察举报犯罪漠不关心。
• وينبغي عدم تفسير تشديدنا على التنمية بأنه عدم اكتراث بالمسائل الأمنية.
  我们强调发展，但这不应该被理解为对安全问题漠不关心。
• بل على العكس، فإن عدم الاكتراث أو الامتناع عن التدخل هو الضرر الحقيقي.
  相反，恰恰是漠不关心或不进行干预才造成实际危害。
• ,تعرف, لقد اقتنعت بشيء واحد أنت لا تهتم بأي شيء
  你明白么，我现在确定了一件事 要不你就是对所有事情都漠不关心