简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

火球

"火球" معنى
أمثلة
  • وقال شخص عرّف بنفسه وكان موجوداً خارج منزله وقت انفجار القنبلة، وأصيب بجروح، إنه سمع صوتاً مدوياً وأنه طُرح أرضاً بسبب كرة نارية هائلة.
    在炸弹爆炸时位于房外并受伤的一位有名有姓的人说他听到一声巨响,然后被一团巨大的火球冲倒。
  • وتشمل محاكاة الارتطامات الأرضية الآثار الناجمة عن النشاط السيزمي والموجات الصّدمية والإشعاع الناجم عن الشهاب المتوهّج المتنامي وتوزُّع المقذوفات البركانية.
    对地面撞击的模拟包括模拟地震活动、冲击波、逐渐形成的火球产生的辐射以及喷出物的散布所造成的影响。
  • فالآثار الناجمة عن الانفجار، مثل كرة النار، وبقايا الكربون على واجهات الفنادق، و الدمار الذي لحق بالمباني والأماكن المحيطة لا تتطابق مع تفجير تحت سطح الأرض.
    例如,爆炸效应产生的火球、酒店外墙上的炭残留物、对周围建筑物及环境的损坏均不符合地下爆炸的规律。
  • وقالت إن النار شبّت " في الجناحين " وأن الطائرة هَوَت بعد ذلك فيما أطلقت عليه " كرة من النار " مع تزايد شدة اللهيب.
    火是在 " 机翼上 " 。 然后这架飞机像 " 火球 " 一样下落,火焰越来越大。
  • فاذا كان تحليل بيانات مسبر غاليليو لتقدير الوفرة يدعم افتراض وجود بيئة غنية بالكربون في مواقع اﻻرتطام ، فان نموذجنا يبين أن هنالك وقتا كافيا لنمو حبات الكربون غير المتبلورة في الكرات النارية المنبثقة فورا بعد اﻻرتطامات .
    如果对伽利略探测数据进行的大量分析支持验证在撞击区存在大量碳的环境,我们模型证明在撞击后立即升起的火球中有足够时间形成无定形碳粒子。
  • وحامت الطائرة مرتين، وفي دورتها الثالثة رأت إيما " كرة من النار فوق الطائرة " ؛ ولم تكن متأكدة مما إذا كانت كرة النار هذه قد أتت من خارج الطائرة أو من داخلها.
    它环行了两圈,然后,在它环飞第三圈时,她看见 " 飞机顶上冒出一个火球 " ;她不能确定火球是来自飞机外部还是内部。
  • وحامت الطائرة مرتين، وفي دورتها الثالثة رأت إيما " كرة من النار فوق الطائرة " ؛ ولم تكن متأكدة مما إذا كانت كرة النار هذه قد أتت من خارج الطائرة أو من داخلها.
    它环行了两圈,然后,在它环飞第三圈时,她看见 " 飞机顶上冒出一个火球 " ;她不能确定火球是来自飞机外部还是内部。
  • وتختلف خصائص الانفجار فوق الأرض عن خصائص الانفجار تحت الأرض اختلافا شديدا من حيث خصائص الحفرة التي يخلفها، ومسار وطبيعة الحطام وتأثيرات عصف الانفجار وخصائصه، من قبيل انطلاق كرة من النار، والآثار الحرارية، والتأثير على المباني المحيطة.
    就弹坑的特点;碎片飞行的轨线和碎片性质;爆炸的效应和特征(例如火球、热力效应以及对周围建筑的冲击力)而言,地面爆炸和地下爆炸的特征有很大差异。
  • وتتولى الجمارك السويدية أيضا المسؤولية عن تنسيق عملية الجمارك المشتركة في الاتحاد الأوروبي، المسمــاة " الكرة النارية " ، التي تستهدف الاتجار غير المشروع في الأسلحة النارية، التي تـقرر شؤونهـا الفرقـة العاملة التابعة للمجلس والمعنية بالتعاون الجمركـي.
    瑞典海关还负责协调名为 " 火球 " 的联合(欧洲联盟)海关行动。 这个行动由理事会海关合作工作队决定,目的是打击非法火器贩运。
  • وعززت تلك التجارب جميع الاستنتاجات المتعلقة بطبيعة الكرة النارية، ونطاق الضغط، وخصائص المركبة الحاملة، والآثار على الجوار، بما في ذلك الآثار على المركبات وعلى المباني المحاذية والطريق، والاستنتاجات المتعلقة بالمسارات، وكمية المتفجرات المستخدمة، وطبيعة الحفرة وشكلها.
    火球的性质、压力范围、载体的特点、对于损毁车辆、相邻建筑物和公路等周边环境的影响、轨迹研究结果、所使用的炸药数量、以及弹坑的特点及形状,都在上述实验中得到证实。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5