炼油厂

• ولا يشمل هذا التقدير أي زئبق ناتج عن عمليات الإشعال في معامل التكرير.
  这尚未包括任何在炼油厂中燃烧的汞。
• والمعروف أيضا أن مصافي تكرير النفط تعالج النفط الخام بموجب عقد.
  众所周知，炼油厂也是根据合同加工原油。
• ومتجهةً إلى مصفاةُ النفطِ يا ‫"‬ كـالـيـن "
  Callen 无人机在海滨上空 朝炼油厂[飞飞]行
• ونادراً ما تُشترَى أنواع الوقود الزيتي مباشرة من المصنع )مصفاة التكرير(.
  石油燃料很少从生产者(炼油厂)直接购买。
• وبدأت السفن السياحية تتزود بالوقود مباشرة من معمل التكرير في هوفنسا.
  游船开始直接到Hovensa炼油厂加油。
• 1 Excluding refineries, coke ovens, etc., which are included under industry.
  1 不包括列在工业项下的炼油厂和炼焦炉等。
• تعرب عن القلق إزاء الأثر السلبي الناجم عن إغلاق محطة هوفنسا؛
  表示关切关闭霍文萨炼油厂产生的负面影响；
• تعرب عن القلق من الأثر السلبي الناجم عن إغلاق محطة هوفنسا؛
  表示关切关闭霍文萨炼油厂产生的负面影响；
• ومن هذه المرافق مصانع مبيدات اﻵفات، ومعامل تكرير النفط والمعامل الصناعية الكيميائية.
  这些设施包括农药厂、炼油厂和工业化学厂。
• أما النيكل فيستخدم أيضا في مصانع الكيماويات ومصافي النفط والأجهزة الكهربائية المنزلية والسيارات.
  镍也用于化工厂、炼油厂、电器和机动车。