المؤتمر التذكاري من أجل " إحياء ذكرى الأطفال الذين قضوا في المجاعة الكبرى لعامي 1932-1933 في أوكرانيا " (بمناسبة حلول الذكرى السنوية السادسة والسبعين للمجاعة الكبرى) (تنظمه البعثة الدائمة لأوكرانيا) 关于 " 缅怀在1932--1933年乌克兰大饥荒中丧生的儿童 " 的纪念会议(时逢乌克兰大饥荒七十六周年)(由乌克兰常驻代表团组织)
المؤتمر التذكاري من أجل " إحياء ذكرى الأطفال الذين قضوا في المجاعة الكبرى لعامي 1932-1933 في أوكرانيا " (بمناسبة حلول الذكرى السنوية السادسة والسبعين للمجاعة الكبرى) (تنظمه البعثة الدائمة لأوكرانيا) 关于 " 缅怀在1932--1933年乌克兰大饥荒中丧生的儿童 " 的纪念会议(时逢乌克兰大饥荒七十六周年)(由乌克兰常驻代表团组织)
(3) التوصل إلى حل لمسألة إقامة نصب تذكاري لضحايا المجاعة الكبرى (هولودومور) التي حدثت في أوكرانيا، وفقا للإجراءات المعمول بها، وبالتعاون مع إدارة شؤون الدولة في بلدية كييف، وذلك بمناسبة الذكرى الخامسة والسبعين للمجاعة الكبرى (هولودومور) التي حدثت في 1932-1933 في أوكرانيا. (3) 按照既定程序，与基辅市政府一起，解决关于在1932-1933年乌克兰大饥荒75周年纪念日，在基辅市建造乌克兰大饥荒受害者纪念碑的问题。
(3) التوصل إلى حل لمسألة إقامة نصب تذكاري لضحايا المجاعة الكبرى (هولودومور) التي حدثت في أوكرانيا، وفقا للإجراءات المعمول بها، وبالتعاون مع إدارة شؤون الدولة في بلدية كييف، وذلك بمناسبة الذكرى الخامسة والسبعين للمجاعة الكبرى (هولودومور) التي حدثت في 1932-1933 في أوكرانيا. (3) 按照既定程序，与基辅市政府一起，解决关于在1932-1933年乌克兰大饥荒75周年纪念日，在基辅市建造乌克兰大饥荒受害者纪念碑的问题。
لقد اغتنمنا أثناء الدورة الحالية للجمعية العامة عدة فرص لاسترعاء انتباه عضوية الأمم المتحدة إلى معلومات، بما فيها معلومات أرشيفية رفعت السرية عنها مؤخرا، على آليات وخصوصيات تطور مأساة هولودومور في أوكرانيا عامي 1932 و1933. 在大会本届会议期间，我们利用一些机会提请联合国会员国注意一些情况，包括最近解密的档案，其中反映了1932年和1933年乌克兰大饥荒悲剧发生的过程和具体情况。
وإذ يضع في اعتباره البيان المشترك الصادر في الجلسة العامة 58 للجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن الذكرى السنوية السبعين للمجاعة الكبرى في أوكرانيا، الذي أيدته 63 دولة، بما في ذلك جميع الدول الأعضاء الـ 25 في الاتحاد الأوروبي (آنذاك)، 鉴于联合国大会第五十八届全会在乌克兰大饥荒70周年之际发表的联合声明，以及这项声明得到了包括(当时)所有25个欧洲联盟成员国在内的63个国家的支持，
مناسبة تذكارية معنونة " لئلا ننسى من قضوْا في مجاعة أوكرانيا الكبرى عامي 1932 و 1933، وسائر ضحايا المجاعات المصطنعة في القرنين العشرين والحادي والعشرين " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا). 关于 " 缅怀在1932-1933年乌克兰大饥荒中丧生的人们以及20世纪和21世纪所有其他人为饥荒的受害者 " 的纪念活动(由乌克兰常驻代表团主办)
مناسبة تذكارية معنونة " لئلا ننسى من قضوْا في مجاعة أوكرانيا الكبرى عامي 1932 و 1933، وسائر ضحايا المجاعات المصطنعة في القرنين العشرين والحادي والعشرين " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) 关于 " 缅怀在1932-1933年乌克兰大饥荒中丧生的人们以及20世纪和21世纪所有其他人为饥荒的受害者 " 的纪念活动(由乌克兰常驻代表团主办)
مناسبة تذكارية معنونة " لئلا ننسى من قضوْا في مجاعة أوكرانيا الكبرى عامي 1932 و 1933، وسائر ضحايا المجاعات المصطنعة في القرنين العشرين والحادي والعشرين " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) 关于 " 缅怀在1932¯1933年乌克兰大饥荒中丧生的人们以及20世纪和21世纪所有其他人为饥荒的受害者 " 的纪念活动(由乌克兰常驻代表团主办)