وطلب قسم الخدمات العامة إنشاء خمس وظائف لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة، ووظيفة مساعد لشؤون إدارة المرافق من متطوعي الأمم المتحدة للمساعدة على أداء خدمات النظافة، والتخلص من القمامة، وتصريف فضلات التعفين، والتبخير ومكافحة الآفات، وغسل الملابس، والحلاقة، وأنشطة المناظر الطبيعية والبستنة المرتبطة بالمعسكرات الجديدة. 总务科请求设置5个本国一般事务职等和1个联合国志愿人员设施管理助理职位，以支持与新营地有关的保洁、垃圾处理、粪便处置、烟熏与害虫防治、洗衣、理发、园林设计与园艺活动。
وفي ذات الوقت، اتفقت اللجنة كذلك على أن تحيل إلى لجنة المعايير مقترحات لتعديل المعيار 15 بزيادة فترة التعرض لبروميد الميثيل أثناء التبخير لكي تستعرضها على جناح السرعة ولزيادة الحد الأدنى للتركيز المطلوب للغاز في المراحل المختلفة من عملية التبخير وذلك لضمان الفعالية. 同时,委员会还商定向标准委员会提交一份需审查的修改2002年3月植物卫生措施国际标准第15条的提案以提高在烟熏时甲基溴暴露的时间和提高烟熏各个阶段具体浓度的最低要求以确保效果。
وفي ذات الوقت، اتفقت اللجنة كذلك على أن تحيل إلى لجنة المعايير مقترحات لتعديل المعيار 15 بزيادة فترة التعرض لبروميد الميثيل أثناء التبخير لكي تستعرضها على جناح السرعة ولزيادة الحد الأدنى للتركيز المطلوب للغاز في المراحل المختلفة من عملية التبخير وذلك لضمان الفعالية. 同时,委员会还商定向标准委员会提交一份需审查的修改2002年3月植物卫生措施国际标准第15条的提案以提高在烟熏时甲基溴暴露的时间和提高烟熏各个阶段具体浓度的最低要求以确保效果。
ونتيجة لإعادة تشكيل مرافق مستشفى القوة والخدمات المتاحة فيه حسبما أوصت الدائرة الطبية بمقر الأمم المتحدة، وتوزيع الموظفين العاملين في المستشفى العسكري على الوحدات، فإن القوة أبرمت عقود مع جهات خارجية لإجراء مجموعة من الفحوص المختبرية والاختبارات الكيميائية الإحيائية وتوفير خدمات التبخير وعلاج تقويم الأعضاء. 由于联合国总部医务处建议改组联黎部队医院设施和提供的服务,以及在特遣队中重新派遣军队医务工作人员,因此,联黎部队已经把各种试验室和生物化学测试、烟熏消毒和矫正医疗合同,分包出去。
ومن ناحية أخرى، يؤكد التنقر والتسنح المشاهدين في الجانب الداخلي من جزء إطار القاعدة الأفقية للحاوية، وما اقترنا به من تشوهات متجهة إلى أسفل في ذلك الجزء، الرأي القائل بأن الجهاز المتفجر كان موضوعا أعلى ذلك الجزء وعلى خط مباشر معه، ويرجح بالتالي أنه كان موجودا بصورة جزئية على الأقل في الجزء الممتد، حيث لا يمنع وجود حقيبة على أرضية الحاوية المنتجات المتفجرة من ضرب ذلك الجزء. 此外，在货箱横向底框内侧看到的凹陷和烟熏的情况，再加上该部分向下变形的情况，均证明该爆炸装置是位于这个横向底框部分的上方，而且能直接看得到它。
وبينما ثبت أن تكاليف التعاقد على تقديم خدمات مثل تنظيف المباني من الداخل والخارج، وخدمات التبخير ومكافحة الآفات، وخدمات المطاعم والاعتناء بالحدائق تكاليفٌ باهظة، فإن البعثة ستواصل استعراض الترتيبات التعاقدية الممكنة لضمان أن تقدم خدمات كاملة في جميع المواقع، وحيثما تعذر تقديمها، سيتعين الاستعانة بفرادى المتعاقدين لتقديم تلك الخدمات. 虽然室内和室外清洁、烟熏和病虫害防治、餐饮和园艺等服务的承包成本已证明非常昂贵，特派团将继续审查可能的合同安排，确保所有地点都能得到充分服务，并且在这样做不可行的情况下，不得不使用个人承包商提供服务。
ومع ذلك، يقوم الفريق بتحديد بدائل لبروميد الميثيل في هذا القطاع، ومن بين العوائق أمام اعتماد البدائل المحددة أن التسجيل الوطني للبدائل يستغرق وقتاً طويلاً، وكتدبير مؤقت، حُثتْ الأطرافُ على تدنية انبعاثات بروميد الميثيل أثناء الاستخدام، كما أدى استخدام التاربولين لتغطية التربة المعالجة ببروميد الميثيل، إلى التقليل إلى الحد الأدنى من الانبعاثات، كما أن استخدامات الفحم النباتي المنشط أو نظم بروميد الميثيل القائمة على مادة الزيوليت، أثبتت أنها تمنع انبعاثات بروميد الميثيل في التبخير الفضائي. 作为一项临时措施,正在敦促各缔约方在使用期间尽量减少甲基溴的排放。 在已进行甲基溴处理的土壤上覆盖帆布能把排放降至最低点。 业已证明采用活性碳或者采取沸石甲基溴方法能够防止空间烟熏时的甲基溴排放。