简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

热电厂

"热电厂" معنى
أمثلة
  • ولﻻتفيا أيضاً سياسات لمزيد استخدام مصادر الطاقة المتجددة مثل الخشب، ولتشجيع الكفاءة في استخدام الطاقة وحفظها في المصانع المختلطة للطاقة الحرارية والطاقة التي توفﱢر التدفئة المنزلية وتمثل أكثر من ربع استهﻻك الطاقة اﻹجمالي.
    拉脱维亚还实行了更多利用木柴等可再生能源和促进为住宅供暖的大型综合热电厂提高能源利用效率和节省能源的政策,这种工厂所消耗的能源占总量的四分之一以上。
  • وأفادت رومانيا عن قيام تعاون ثنائي مع هولندا بشأن توليد الكهرباء يهدف إلى خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري، ومع اليابان بشأن تحديث منجمَين للفحم ومصنع تجهيز محطة لتوليد الطاقة الحرارية، بتمويل من مصارف يابانية وبولندية.
    罗马尼亚报告与荷兰进行发电的双边合作,目的在减少温室气体排放,并且同日本合作,使两个煤矿、一个加工厂和一个热电厂现代化,由日本银行和波兰银行出资。
  • وذُكرت على وجه التحديد تحسينات فعالية الطاقة في محطات التوليد المشغﱠلة بالفحم والديزل، والمرافق الهيدروكهربائية، ومنشآت الطاقة النووية، والمنشآت المختلطة لتوليد الحرارة والطاقة الكهربائية؛ وذُكرت أيضا على وجه التحديد الجهود الرامية إلى تقليل الفاقد في نقل وتوزيع الكهرباء والغاز الطبيعي.
    信息通报中具体提到煤和柴油发电站、水力发电设施、核电厂和综合热电厂的能源效率提高,并提到为了减少电力和天然气运输和分配过程中的损失而展开的努力。
  • 49- وتضمنت التدابير المتعلقة بجانب العرض في مجال الطاقة، الكفاءة في استخدام الطاقة والحفاظ عليها، وزيادة فعالية التحويل، وتحديث المرافق الحرارية الكهربائية، واستبدال الوقود، وواردات الكهرباء، وتقليل الخسائر في مجال النقل والتوزيع، ووضع خطط للتشجيع على كهربة المناطق الريفية واستخدام مصادر الطاقة المتجددة.
    能源供应方面的措施包括提高能源效率和节能、提高能源转换效率、热电厂现代化改造、燃料转换、电力进口、减少输配电损失、制订农村电气化促进计划,以及使用可再生能源。
  • واتضح من الزيارات التي قام بها فريق الأمم المتحدة إلى محطات الطاقة الحرارية في بايجي والمسيب وجنوب بغداد أن هذه المحطات في حالة حرجة، حيث تعاني معدات معالجة المياه وخزانات المياه وخطوط الأنابيب من التآكل، الأمر الذي يتسبب في تسرب كميات كبيرة من الأبخرة الكيميائية في منطقة محطة معالجة المياه.
    联合国小组视察了Baiji、Mussaib和巴格达南部的三个热电厂后发现电厂问题严重,水处理设备、水箱和水管的腐蚀造成大量化学气体渗漏到水处理车间。
  • 24- وتضمنت التدابير المتعلقة بتوريد الطاقة الكفاءة في استخدام الطاقة والحفاظ عليها، وزيادة كفاءة التحويل، وتحديث المرافق الحرارية الكهربائية، واستبدال الوقود، وواردات الكهرباء، وتقليل المفقود في مجال النقل والتوزيع، ووضع خطط للتشجيع على كهربة المناطق الريفية واستخدام مصادر الطاقة المتجددة.
    能 源 24. 能源供应方面的措施包括提高能源效率和节能、提高能源转换效率、热电厂现代化改造、燃料转换、电力进口、减少输配电损失、制订农村电气化促进计划,以及使用可再生能源。
  • أما المشاريع المتصلة بتخفيض التكاليف الطويلة الأجل للتكنولوجيات التي تنبعث منها غازات الدفيئة (البرنامج العملاني -7) فتشمل تكنولوجيا الدورة الموحدة للتحويل المتكامل إلى الغاز، والبيان التجاري لطاقة الكتلة الحيوية، والطاقة الكهربائية الحرارية الشمسية، ومحطات الطاقة الحرارية الشمسية الهجينة، ومحطات الطاقة الحرارية الشمسية، والخلايا الفولتية الضوئية.
    与减少低温室气体排放技术的长期成本有关的项目(OP-7)包含综合气化混合循环技术、生物量发电的商业展示、太阳能热电、混合太阳能热电厂、以太阳能为基础的热电厂和光伏电池。
  • أما المشاريع المتصلة بتخفيض التكاليف الطويلة الأجل للتكنولوجيات التي تنبعث منها غازات الدفيئة (البرنامج العملاني -7) فتشمل تكنولوجيا الدورة الموحدة للتحويل المتكامل إلى الغاز، والبيان التجاري لطاقة الكتلة الحيوية، والطاقة الكهربائية الحرارية الشمسية، ومحطات الطاقة الحرارية الشمسية الهجينة، ومحطات الطاقة الحرارية الشمسية، والخلايا الفولتية الضوئية.
    与减少低温室气体排放技术的长期成本有关的项目(OP-7)包含综合气化混合循环技术、生物量发电的商业展示、太阳能热电、混合太阳能热电厂、以太阳能为基础的热电厂和光伏电池。
  • واﻷولويات الموضوعة وفقاً لهذه السيناريوهات هي، أوﻻً، اصﻻح المرافق القائمة، ثم بناء قدرات جديدة لتحل محل مصنع الطاقة الحرارية في ماريتزا )٢X٠٣٢ ميغاوات ونزع الكبريت(، واستكمال مصنع الطاقة النووية في بيلين )٢X٠٠٦ ميغاوات( الذي جرى تجميد بنائه في عام ٠٩٩١ نظراً لنقص الموارد المالية.
    以这些方法确定的重点首先是改造现有的公用设施,其次是建设新的能力取代马里扎的热电厂(2x230兆瓦和脱硫)和完成因缺少资金而于1990年停建的贝莱尼核电站(2x600兆瓦)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5