爱尔兰镑

• ويصل المبلغ المعياري الذي يدفع لحالات عجز نسبتها 100 في المائة إلى 38.80 جنيها ويرتفع إلى 74.60 جنيها في حالات بالغة الصعوبة بوجه خاص.
  享受100%的残废救济金者领取的标准持续照料津贴为38.80爱尔兰镑，残废程度极为严重者增至74.60爱尔兰镑。
• ويصل المبلغ المعياري الذي يدفع لحالات عجز نسبتها 100 في المائة إلى 38.80 جنيها ويرتفع إلى 74.60 جنيها في حالات بالغة الصعوبة بوجه خاص.
  享受100%的残废救济金者领取的标准持续照料津贴为38.80爱尔兰镑，残废程度极为严重者增至74.60爱尔兰镑。
• استنادا إلى الاسقاطات الواردة في هذا التقرير، سيصل العجز في معاشات الرعاية الاجتماعية إلى 813 مليون جنيه بعد 60 سنة إذا ازدادت المعاشات زيادة تتمشى مع الأسعار.
  根据这份报告的预测，如果养老金随物价的上涨而增加，在这60年时间里，社会福利金缺口将为8.13亿爱尔兰镑。
• وأعيدت تسمية هذا الصندوق بعد ذلك باسم صندوق مرافق وخدمات الشباب وتعهدت الحكومة بالتبرع للصندوق بمبلغ قدره 30 مليون جنيه من الخزانة خلال الفترة 1998-2000.
  该基金后来改名为青少年设施和服务基金，政府承诺将在1998-2000年这一时期向该基金拨款3000万爱尔兰镑。