وبإيجاز، ينطوي إنتاج الشيا وتحويلها على إمكانات كبيرة في بوركينا فاسو، إلا أن هذه الإمكانات لا زالت قيودٌ كثيرة تحد منها. 简而言之，牛油果油的生产和转化在布基纳法索具有相当大的潜力，但仍有大量的制约因素限制了充分发挥这一潜力。
فما يقدر أنّ نسبة 88 في المائة من الريفيات أميات ولهن مهارات تقنية محدودة في تحسين جودة الزبدة التي ينتجنها أو الحصول على معلومات عن اتجاهات السوق. 据估计，约有88%的农村妇女是文盲，技术能力不够，无力改进牛油果油的质量或获得市场趋势的信息。
لكن ندرة مصادر الطاقة الرخيصة الأخرى كثيراً ما تؤدي إلى القطع المتعسف للأشجار من أجل حطب الوقود، في حين يحرقها المزارعون أحياناً لتهيئة الأراضي للزراعة. 但是，其他廉价能源的缺乏有时迫使人们滥砍滥伐用其作烧柴，农民有时也烧掉牛油果树，以清理土地种粮食。
وإضافة إلى ذلك، كثيراً ما توفر بعض شركات مواد التجميل للنساء تدريبات في مراقبة الجودة وتسدد ثمن زبدة الكريتة مسبقاً، مما يمنحهن أمناً اقتصادياً أكبر خلال مرحلة الإنتاج. 此外，有些化妆品公司也向妇女提供质量控制培训，并预先支付牛油果油货款，使她们在生产阶段便有了经济保障。
حلقات عمل للتوعية الجنسانية وتدريب على كيفية الحصول على التكنولوجيا - لمساعدة النساء في بلدة غبيمسي في غانا على استخلاص زبدة جوز شجرة أم القرن() 采用综合性方法：举办提高两性平等认识讲习班和获取技术方面的培训 -- -- 帮助加纳Gbimsi妇女提取牛油果油14
لكن أسعار ثمار الكريتة في الأسواق العالمية تراجعت في الفترة من 1986 إلى 1987كما تراجعت جودة منتج بوركينا فاسو بدورها، مما أدى إلى تقلص حصة بوركينا فاسو من السوق العالمية. 1986-1987年牛油果世界价格暴跌，布基纳法索产品的质量也随之下降，致使该国的世界市场份额减少。
عندها أصبح صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة منخرطاً بشكل مباشر، وتحديداً من أجل مساعدة المجموعات النسائية على تعزيز قدرتها على إنتاج زبدة الكريتة وربطها بأسواق التصدير المحتملة. 就在这时，妇女发展基金开始直接参与，协助妇女团体提高牛油果油的生产能力，并让她们及时了解潜在的出口市场信息。
وفي بوركينا فاصو تم تدريب 300 امرأة منتجة للزبدة النباتية المستخرجة من بذرة شجرة أم القرن من خلال مشروع تموله لكسمبرغ، وينفذه المركز الكندي للدراسة والتعاون الدوليين. 在布基纳法索，一个由卢森堡提供资金、加拿大国际研究和合作中心实施的项目，已使300名妇女牛油果生产者得到培训。
35- جلبت صادرات زبدة الكريتة ونواها غير المعالج أكثر من 25 مليون دولار عام 2007، وهو ما يجعلها ثالث أهم صادرات البلد، بعد القطن والمواشي. 2007年，牛油果油和未加工牛油果仁的出口赚取了2,500万美元的收入，使其成为继棉花和牲畜之后该国第三大出口产品。
35- جلبت صادرات زبدة الكريتة ونواها غير المعالج أكثر من 25 مليون دولار عام 2007، وهو ما يجعلها ثالث أهم صادرات البلد، بعد القطن والمواشي. 2007年，牛油果油和未加工牛油果仁的出口赚取了2,500万美元的收入，使其成为继棉花和牲畜之后该国第三大出口产品。