ويمكن أن تنطبق مسائل مثل وجود المفتشين، وتقييم توازن المواد، والاحتواء والمراقبة ورصد العمليات. 核查人员到场、物料平衡估算、封闭和监视以及过程监督也可以实现。
الكميات المتبقية في هذا المجال، بالشكل الذي أعلنه العراق، غير مؤكدة إلى حد بعيد. (c) 菌种生长培养基。 伊拉克申报的该领域物料平衡充满不确定之处。
وتدل بيانات توازن الكتلة لأوروبا في عام 2004 على تسرب حوالي 54 كيلوغرام. 2004年欧洲的物料平衡数据指出，估计排放了54千克的全氟辛烷磺酸。
ويستعرض الجزء اﻷول من تقرير الحالة الراهن عناصر اﻹعﻻن الكامل النهائي التام التي تتصل برصيد المواد مباشرة. 本状况报告的第一部分审查了全面申报中与物料平衡直接有关那些内容。
وقال إن المنشآت النووية في سلوفاكيا تتألف من خمس مناطق لحساب أرصدة المواد، بينها مِرفق يجري الآن وقف استخدامه. 斯洛伐克的核装置由五个物料平衡地区组成，包括目前停用的设施。
لم تتمكن اللجنة من التحقق من الكميات المتبقية من الرؤوس الحربية البيولوجية للقذائف، بما في ذلك اﻹنتاج والتدمير. 委员会未能核查生物战导弹弹头的物料平衡,包括其生产和销毁的情况。
لم تتمكن اللجنة من التحقق من الكميات المتبقية من الرؤوس الحربية البيولوجية للقذائف، بما في ذلك اﻹنتاج والتدمير. 委员会未能核查生物战导弹弹头的物料平衡,包括其生产和销毁的情况。
ويرد أدناه موجز لرصيد المواد من الوقود الرئيسي والمؤكسد المستوردين اللذين يقتصر استخدامهما على القذائف المحظورة. 下文提供特别用于被禁止的导弹的进口主燃料和氧化剂的物料平衡概要情况。
وخلص الخبراء الدوليون إلى أنه ﻻ يمكن التحقق من الكميات المتبقية من العوامل الحربية البيولوجية، بما فيها العوامل المسلحة. 国际专家的结论是,包括制成武器的散装生物战剂的物料平衡无法核查。
● لم يتيسر التحقق من المكونات الفرعية لرصد المواد من اﻷفﻻتوكسين )اﻹنتاج والملء والفاقد والتدمير(. 黄曲霉毒素物料平衡中所列各项(产量、装药、损失和销毁情况),皆无法核实。