物理治疗

• ويقدم العلاج الطبيعي في المنزل من قبل مؤسسات الرعاية الصحية والعيادات الخاصة التي توفر العلاج الطبيعي في منازل المرضى.
  居家物理治疗由医疗保健机构和在患者居家提供物理治疗的私人诊所负责实施。
• ويقدم العلاج الطبيعي في المنزل من قبل مؤسسات الرعاية الصحية والعيادات الخاصة التي توفر العلاج الطبيعي في منازل المرضى.
  居家物理治疗由医疗保健机构和在患者居家提供物理治疗的私人诊所负责实施。
• ومن بين هؤلاء الاختصاصيين، يتأهل رسمياً لهذه الوظائف المرشدون الاجتماعيون، واختصاصيو العلاج الطبيعي، واختصاصيو البدليّات، واختصاصيو المقاويم عبر نظم التأهيل الوطنية.
  其中，社会工作者、物理治疗师和义肢矫形师通过国家资格制度取得正式资格。
• ويعمل في هذه الخدمة متخصصون معماريون مضافاً إليهم أخصائيو العلاج المهني والعلاج الطبيعي في مركز جمعية المعاونة في التأهيل.
  服务由建筑界专业人士与复康专科及资源中心的职业治疗及物理治疗师携手合作提供。
• 187- وتوفر وزارة الصحة خدمة العلاج الفيزيائي في 30 مستشفى في البلد؛ وتقدم الخدمة ذاتها في 20 وحدة صحية.
  卫生部通过全国30家医院提供物理治疗服务，还有20家医疗单位也提供同类服务。
• ويوفر العلاج الطبيعي لمجموعات الأشخاص أو بشكل فردي، ويضم عناصر مثل تدريبات اللياقة البدنية ورفع الأثقال وكذلك العلاج اليدوي.
  物理治疗可以提供给各种人群，也可以个别提供，其中包括体能训练、瘦身以及手法治疗。
• وتشمل فحوصات سريرية للرؤية، وطب الأسنان، والسمع، والعلاج الفيزيائي والتغذية والطب الرياضي، وطب العناية بالقدم، والتثقيف الصحي.
  这些检查包括视力、牙科、听力、物理治疗、营养、运动医学、足病医学和健康教育等临床学科。
• وفي كثير من الأحيان يكون مقدمو الخدمات الصحية مستقلين ويشتملون على ممارسين عامين، ومؤسسات للرعاية المنزلية، وأطباء أسنان، وقابلات، وأخصائيي علاج طبيعي.
  提供服务者通常是独立的，包括全科医生、家庭护理机构、牙科医生、助产士和物理治疗师。
• 260- توفر البلديات علاجاً طبيعياً مجاناً للأشخاص الذين يعانون من إعاقة بدنية شديدة دائمة والأشخاص الذين يعانون من انخفاض القدرة الوظيفية نتيجة لمرض تقدمي.
  市镇为有永久性严重肢体残疾者，以及为由于进行性疾病功能减退者提供免费物理治疗。
• وتقدم خدمات الدعم المهني من قِبَل الأخصائيين النفسيين الإكلينيكيين والمعالجين بالعمل وأخصائيي العلاج الطبيعي للمعوقين في مراكز التأهيل النهارية والنُزل.
  临床心理学家、职业治疗师和物理治疗师会在康复日间训练中心和宿舍替残疾人士提供专业支持服务。