特为
أمثلة
- عقدت حلقة عمل لوضع خطة استراتيجية لمعلومات المستشفيات من أجل البلدان الثلاثة في مونتسيرات؛
在蒙特塞拉特为所有三个国家举办关于制订一项医院信息战略计划的讲习班; - (كنت أفضل راقص للـ(فاترواكن في (ويتزيند) بأكملها
你一直是整个维兹恩特最棒的福特沃肯舞者 (注: 维兹恩特为疯帽子和三月兔出生的西方地名) - ولرئيس الجمعية العامة، حين تقتضي الظروف ذلك، أن يدعو إلى عقد جلسة عامة تخصص لهذا الغرض [الفقرة 242].
在必要情况下,大会主席可特为此召开一次全体会议[第242段]。 - أولا، اتهم وزير خارجية العراق الكويت بتقديم الدعم اللوجستي للطائرات الأمريكية والبريطانية للعدوان على العراق.
首先,伊拉克外长谴责科威特为侵略伊拉克的美国和联合国飞机提供后勤支持。 - وقامت بضعة بلدان بتقديم إعانات مالية للبنات تحديدا من اللائي يحققن نتائج دراسية عالية، وذلك كوسيلة لتحفيز مشاركتهن.
为了进一步激励参与,几个国家特为成绩优异的女童提供资助作为奖励。 - التدابير التشريعية والقضائية والإدارية التي اتخذتها دولة الكويت تنفيذاً للمواد الواردة في الاتفاقية 54-115 17
三. 科威特为落实《公约》各条款采取的立法、司法和行政措施 54-115 15 - ويأتي ذلك ضمن السياسة التي تتبعها الكويت لمواكبة التطور الذي يشهده مركز المرأة وتمتعها بحقوقها.
所有这些步骤是科威特为跟上妇女地位的提高和享受其权利而开展的运动的一部分。 - وشُكّلت حكومة انتقالية بمساعدة من قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة ترأسها تشارلز غيود براينت.
在联合国维和人员的协助下成立了一个以查尔斯. 久德. 布赖恩特为首的过渡政府。 - وقد تم في سياق هذه العملية حتى اﻵن تسجيل ٣٤٢ ٨ شخصا في زويرات و٣١١ ٥ شخصا في نواديبو.
迄今为止已预先登记者在祖埃拉特为8 342人,在努瓦迪布为5 311人。 - وأشار، على خلفية إنشاء الجماعة الكاريبية ومنظمة دول شرق البحر الكاريبي، إلى أن مونتسيرات كان عضوا مؤسسا فيهما.
他陈述了建立加共体和蒙特塞拉特为创始成员的东加勒比国家组织的历史背景。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5