特别服务协定

• )د( كخبراء استشاريين من خﻻل الترتيبات التعاقدية من قبيل اتفاقات الخدمة الخاصة؛
  (d) 通过特别服务协定之类的合同安排,担任顾问;
• وبلغت نسبة الخبراء اﻻستشاريين ٨٠ في المائة من جميع اﻷشخاص المتعاقد معهم في إطار اتفاقات الخدمات الخاصة.
  顾问占特别服务协定所有定约人的80％。
• ويقوم بتأدية مهام هذه الوظيفة حاليا متعاقد بمقتضى اتفاق خدمات خاصة.
  这一员额的职能目前由个人承包商按特别服务协定履行。
• وكانت هناك حالات تم فيها تمديد عقود اتفاقات الخدمات الخاصة بصورة غير ملائمة.
  在某些情况下，特别服务协定合同被不适当地延长。
• اتفاق متعاقدين أفراد يُبرم عن طريق مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع مع الخبراء الاستشاريين في المقر
  对外地工作地点的国际顾问适用特别服务协定
• ووظف المدير العام اثنين من الموظفين السابقين في إطار اتفاقات خدمات خاصة.
  总干事以特别服务协定的方式聘用了两名前工作人员。
• أبلغ البرنامج الإنمائي المجلس بأنه يقوم بعملية لمراجعة سياسة اتفاقات الخدمات الخاصة.
  开发署告知审计委员会，它正在审查特别服务协定政策。
• اتفاقات خدمة خاصة تُبرم مع الخبراء الاستشاريين الدوليين في مراكز العمل الميدانية
  通过开发署对外地工作地点的当地顾问适用特别服务协定
• ' 2` انخفض عدد اتفاقات الخدمة الخاصة وعقود الخدمات بنسبة تزيد على 15 في المائة. التعاريف
  ㈡ 特别服务协定和服务合同数量减少了15%。
• ويستخدم صندوق السكان هذا المبدأ التوجيهي كمرجع بالنسبة لمعاملة جميع اتفاقات الخدمات الخاصة.
  人口基金参照开发署这一准则，处理所有特别服务协定。