نظرا للاستجابة المحدودة التي لقيتها الدراسة الاستقصائية التي أجرتها الأمانة لتقدير الاحتياجات المتعلقة بالقدرات، قرر الفريق العامل التقني المخصص المؤقت التركيز على إعداد ملخص للخطة النوعية التدريجية للنهوض بالقدرات وترك مسألة تطويرها، التي يمكن أن تعكس منظورا إقليميا، لهياكل التنظيم الإقليمية. 由于对秘书处关于能力需求评估的调查作出答复的数量有限，临时特设技术工作组决定着眼于编写通用渐进能力增强计划大纲，并将该计划的进一步制定工作留给区域组织结构进行，因为这可以反映区域观点。
اتفق الفريق العامل التقني المخصص المؤقت في اجتماعه الثاني على أن خطة العمل والجدول الزمني اللازمين لإعداد تقرير الرصد الأول واللذين سيعرضان على مؤتمر الأطراف في اجتماعه الرابع المقرر عقده في 2009، قد لا يتيحان الوقت اللازم للوفاء بالمتطلبات المحددة في خطة الرصد العالمية. 临时特设技术工作组在其第二次会议上商定，提交供将于2009年举行的缔约方大会第四届会议审议的第一份监测报告编制工作的工作计划和时间表可能没有为达到全球监测计划规定的要求提供必要的时间。