独立报

• ويختار القسم مواضيع التقييم ويعد تقييمات وتقارير مستقلة دون أي تدخل من البرنامج.
  该科选择评价主题并进行评价，在不受环境署内部干预的情况下编制独立报告。
• والتقرير المستقل الصادر مؤخرا عن فريق كبار الاستشاريين عن القدرات المدنية في أعقاب النزاعات يشير، للأسف، إلى أنه
  令人遗憾的是，冲突后文职人才高级咨询小组最近的独立报告指出，
• ومن الممكن أن يؤدي إعلان إفلاس إيه بي سي برودكت إلى القضاء على الصحافة المكتوبة المستقلة في صربيا.
  ABC Produkt宣布破产会几乎使塞尔维亚境内的独立报刊歇业。
• فاللجنة تجاهلت مجموعة كبيرة من الأدلة التي قدمتها لها حكومة السودان وجهات أخرى.
  委员会忽视了苏丹政府和其他方面提供的大量证据，还忽视了国际媒体的独立报道。
• وأُعرب عن قلق لأن هذه الحوادث يمكن أن تشكل محاولة مباشرة لمنع التحقيقات الصحفية المستقلة في فيجي(92).
  特别报告员担心这类事件可能表明直接想要防止在斐济进行独立报道。 92
• وكانت عدة تقارير مستقلة عن دراسات أُجريت في ذلك الحين قد بيّنت أن السجينات يؤيدن وجود الذكور بين الموظفين.
  当时完成的几份独立报告显示，绝大多数女囚支持雇用男性工作人员。
• والتقرير المستقل لفريق الخبراء الرفيع المستوى معروض عليكم الآن، ويقدم ما خلصوا إليه من استنتاجات وتوصيات.
  你们面前现在有高级别专家小组的独立报告，其中提出了其研究结果和建议。
• وأعدت تقارير مستقلة تقيﱢم فعالية اﻷنشطة اﻹنسانية في أفغانستان وأنغوﻻ ومنطقة البحيرات الكبرى.
  此外,已编写一些独立报告,评估在阿富汗、安哥拉和大湖区的人道主义活动的效果。