猛虎組織

• وتجري حالياً إعادة بناء خط السكك الحديدية الشمالي الذي دمره نمور تاميل تدميراً كاملاً.
  被猛虎组织完全破坏的北部铁路的重建工作目前正在进行中。
• وأُطلق سراحه على شرط أن يؤيد جهود الجماعة؛ وإلا فإن ابنه سيُختطف.
  他被释放的条件是必须支助猛虎组织的行动，否则将带走他的儿子。
• 77- التزمت قيادة حركة نمور التحرير بعدم التدخل في وصول الإمدادات الإنسانية إلى السكان المتأثرين.
  猛虎组织领导人承诺，不干涉向影响的人民提供人道主义物资。
• وفرّ ما لا يقل عن 550 طفلا من صفوف تلك الحركة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  此外，在本报告所述期间，至少有550名儿童逃离猛虎组织。
• وأقدمت " مجموعة كارونا " منذ ذلك الحين على قتل كثير من كوادر حركة النمور ومؤيديهم.
  此后，Karuna派杀死了许多猛虎组织的干部和支持者。
• فقد وُجهت بالفعل تحذيرات عديدة إلى المنظمة، التي دأبت على تجاهلها بصورة مستمرة.
  欧盟早已向猛虎组织提出了几次警告，但是猛虎组织一直置之不理。
• فقد وُجهت بالفعل تحذيرات عديدة إلى المنظمة، التي دأبت على تجاهلها بصورة مستمرة.
  欧盟早已向猛虎组织提出了几次警告，但是猛虎组织一直置之不理。
• وتقاتل منظمة نمور تحرير تاميل إيلام من أجل دولة مستقلة في الجزأين الشمالي والشرقي من البلد.
  猛虎组织一直争取在斯里兰卡北部和东部地区成立一个国家。
• ومع ذلك، فإن التقديرات تشير إلى أن عدد الأطفال الذين جندتهم جبهة نمور تحرير تاميل إيلام أعلى بكثير من ذلك.
  然而，据估计，猛虎组织招募的儿童数量要高得多。
• وقد أكرهت بعض العائلات بناتها على الزواج بأقاربهن تجنباً لتجنيدهن القسري علي يد نمور تاميل إيلام للتحرير.
  一些女童被家人强迫嫁给亲戚，以避免猛虎组织强行招募。