ويولي الباحثون العاملون في المشروع اهتماما خاصا ﻵثار اﻷنظمة البيئية ولﻻستراتيجيات البيئية للشركات. 该项目的研究人员特别重视环境条例的影响以及公司的环境战略的影响。
ولقد أعددنا استراتيجية بيئية وطنية وخطة عمل ووضعنا مدونة بيئية وقانونا إطاريا. 我们制定了一项国家环境战略和行动计划并拟订了一项环境规则和纲要法。
وتﻻ ذلك صياغة تشريعات شاملة جديدة لتحقيق اﻷهداف التي تم تحديدها في اﻻستراتيجية البيئية الوطنية. 接着起草了新的全面立法以求达成国家环境战略中指出的各项目标。
وعرض عضوان من الفريق برنامج الاستراتيجيات البيئية المتكاملة التابع لوكالة التنمية الدولية في الولايات المتحدة. 两名专家咨询小组成员介绍了美国环境保护局的综合环境战略方案。
(م) تشجيع تطبيق التقييمات البيئية الاستراتيجية على الخطط والبرامج حيثما كان ذلك عمليا ومناسبا؛ (m) 鼓励在适当、可行的情况下，在计划和方案中应用环境战略评估；
(النشاط 1-3) تقديم المساعدة التقنية المباشرة لتوجيه التنفيذ الوطني للتقييم في البلدين المستهدفين؛ (A1.3) 直接提供技术援助，指导2个目标国进行综合环境战略评估；
ويتمثل التحدي اﻷوسع نطاقا الذي تواجهه البشرية مع اقترابها من نهاية القرن في إدماج استراتيجيات البيئة في اﻻقتصادات الوطنية. 世纪行将结束,人类面临的更大挑战是将环境战略纳入国民经济。
الهدف الطويل الأجل وهو وضع استراتيجية بيئية مؤاتية ومستمرة وبذل جهود متواصلة للتخفيف من حدة الفقر. 长期的目标是实行一项持久性的有利环境战略，并作出减贫的持久努力。
(ج) تعزيز القدرة المتكاملة لآلية التنمية النظيفة، وهو برنامج وضعه معهد الاستراتيجيات البيئية العالمية. c)清洁发展机制所需能力综合加强，这是全球环境战略研究所的一个方案。
والسيد ماسانوري كوباياشي، كبير باحثي السياسات، معهد الاستراتيجيات البيئية العالمية، اليابان؛ 日本全球环境战略研究所高级政策研究员Masanori Kobayashi先生