简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

环境损害的责任

"环境损害的责任" معنى
أمثلة
  • إذ يشير إلى المبدأ 13 من إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية()، الذي ينص على أن " تضع الدول قانوناً وطنياً بشأن المسؤولية والتعويض لضحايا التلوث وغير ذلك من الأضرار البيئية " ،
    回顾《关于环境与发展的里约宣言》原则13 规定, " 各国应制定关于污染和其他环境损害的责任及关于对受害者进行赔偿的国内法律 " ,
  • وعلى ذلك، طلبت البلدان وخاصة البلدان النامية في مناسبات عديدة (كان آخرها بواسطة كوت ديفوار) من اليونيب وضع مبادئ توجيهية يمكن أن تساعدها في وضع التشريعات والإجراءات ذات الصلة بالتشريعات الوطنية بشأن المساءلة والتعويض فيما يتعلق بالأضرار البيئية.
    因此,在若干场合,很多国家,特别是发展中国家(最近是科特迪瓦),请环境规划署编制准则,帮助它们制定与关于环境损害的责任和赔偿的国内法相关的法律和程序。
  • وقد يتضمن ذلك مجالاً برنامجياً خاصاً هو المجال 3 بشأن تلافي الأضرار البيئية والتخفيف من وطأتها، ودعا إلى " تعزيز وتطوير القانون البيئي بما في ذلك القضايا الخاصة بالمساءلة والتعويض فيما يتعلق بالأضرار البيئية والترويج لاستخدام آليات المساءلة المدنية في التشجيع على الامتثال للقانون البيئي " .
    该方案纳入了关于预防和减轻环境损害的特别方案领域3,同时呼吁加强和制定环境法,包括关于环境损害的责任和赔偿的问题,并促进使用有效的民事责任机制,以鼓励遵守环境法。
  • وفي عام 2007 قام المشاركون في اجتماعين عقدهما فريق الخبراء الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالمساءلة والتعويض عن الأضرار البيئية، التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، بصياغة مجموعة من التوصيات توفِّر بالتحديد إرشاداً للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال لصياغة تشريعات وطنية في هذا الميدان.
    2007年,在环境署环境损害的责任及赔偿问题高级别咨询专家小组的两次会议上,与会者编制了一系列建议,为各方(尤其是发展中国家和经济转型国家)起草该领域的国内法提供指导。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5