环境风险

• كما خلصت المحكمة إلى أنه يقع على عاتق الدولة واجب حماية الأفراد من المخاطر البيئية.
  法院还规定，国家负有保护个人不受环境风险危害的积极义务。
• وأبلغت منظمة الصحة العالمية أنه يجري حالياً تطوير أدوات لتقييم المخاطر البيئية ولتقييم عبء المرض.
  世界卫生组织报告说，正在开发评估环境风险和疾病负担的工具。
• ويلزم، لدى اختيار بدائل لمادة الـ دي. دي. تي، إجراء تقييم مقارن للمخاطر الصحية والبيئية.
  在选择滴滴涕的替代品时，需要对健康和环境风险进行比较评估。
• ويمكن أن تساعد أطر السياسات الاجتماعية على تخفيف حدة المخاطر البيئية، بتشجيعها التكيف وتوفيرها الحماية.
  社会政策框架可以通过促进适应和提供保护，帮助减少环境风险。
• ' 4 ' يخفض الخطر البيئي بواسطة نهج حوافظ يضمن فعالية الآلية ومصداقيتها(7)؛
  (四) 通过有价证券方式减少环境风险，保障机制的有效性和可信性27
• المخاطر البيئية - مثل سوء المرافق الصحية وتدني نوعية المياه يمكن أن تسبب إعاقات ترتبط بالحالة الصحية.
  环境风险(例如卫生条件和水质差)可造成与健康有关的残疾。
• أما المخاطر البيئية فهي المخاطر الملازمة المقترنة بالطابع المتقلب للبيئة التي تعمل فيها الوكالة.
  环境风险。 是指近东救济工程处工作环境的多变性所涉及的固有风险。
• فالتنمية لا يمكن بلوغها بطموح ودون رجعة دونما تكامل المخاطر والفرص في مجال البيئة.
  没有环境风险和机遇的综合，将无法实现雄心勃勃且不可逆转的发展。
• وعُرضت أثناء الجلسات وجهات نظر متباينة بخصوص تقييم خطر استخدام الذخائر العنقودية على الصحة والبيئة.
  各方发表了有关集束弹药的使用对于健康和环境风险评估的各种意见。
• يزيد التخلص العشوائي من الإطارات، سواء في الأراضي الفضاء أو في مجاري المياه، من المخاطر البيئية.
  无论是在空旷地区或水域中，不恰当地处理轮胎均会增加环境风险。