ويمثل بيع الأفيون بالنسبة للمزارعين المنتجين للأفيون ما متوسطه 62 في المائة من دخلهم النقدي السنوي.(2) 对于鸦片生产农而言，鸦片的销售平均占到其年度现金收入的62%。 2
وتخصص الأسر المعيشية الريفية حصة أكبر بكثير من الإيرادات الحرجية لدعم الاستهلاك المباشر عوضاً عن الإيرادات النقدية. 农村家庭用比例高得多的森林收入，而不是现金收入，支持直接消费。
وهناك حالياً اقتصاد مزدوج يشهد تفاعلاً كبيراً بين قطاع المعيشة والقطاع النقدي. 现在是双重经济，维持生计的和创造现金收入的部门之间有着相当密切的相互关系。
ومن جملة الإيرادات النقدية مثَّل مبلغ 8.4 ملايين دولار تبرعات أُعلنت ولم يتم تسلمها حتى نهاية عام 2003. 在现金收入中，有840万美元是截至2003年底尚未收到的捐款。
506- ولا تحقق الأنشطة الاقتصادية في المناطق الريفية حداً من الدخل النقدي مثلما تحققه الأعمال أو المهن الحضرية. 农村地区的经济活动不像城市企业或工作那样能带来较多的现金收入。
ويزداد اعتماد فقراء المدن على المداخيل النقدية بالتوازي مع تراجع الاعتماد على الموارد الطبيعية المتأتية من محيطهم القريب. 城市穷人依靠现金收入的情况增加，而依赖周围自然资源的情况减少。
ويتأتى الثلث الباقي من الأنشطة غير الزراعية التي توفر نحو 70 في المائة من الإيرادات النقدية للأسر المعيشية. 其余三分之一出自农业以外的活动，这为约70%的家庭带来现金收入。
129- وتلعب الأغنام والماعز دوراً بالغ الأهمية في تغذية الأسر المعيشية، بما انها مصدر للألبان واللحوم والدخل النقدي. 在住户的营养中，绵羊和山羊尤其重要。 它们是奶、肉和现金收入的来源。
ومن جملة الإيرادات النقدية مثَّل مبلغ 5 ملايين دولار تبرعات لم يتم تسلمها حتى نهاية عام 2002. 在现金收入中，有500万美元为已认捐但到2002年底尚未收到的捐款。
عدد السكان الذين تقل دخولهم النقدية عن الحد الأدنى الكفافي، حسب المجموعات العمرية الرئيسية (كنسبة مئوية من مجموع السكان في كل من المجموعات العمرية) 按照主要年龄段划分的现金收入低于最低生活水平的居民人数