简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

现金流入

"现金流入" معنى
أمثلة
  • كما يتوقع أن يكون هذا النمط إلى حد ما قابﻻ للتنبؤ به، مع مجيء معدﻻت الذروة للتدفقات النقدية تبعا للنمط نصف السنوي لﻷنصبة المقررة لحفظ السﻻم الخاصة بالبعثات الثابتة.
    这种上落情况基本上也应该是可以预测的,现金流入量在每半年为已设立的特派团摊派维持和平经费后达到高峰。
  • كما يتوقع أن يكون هذا النمط إلى حد ما قابﻻ للتنبؤ به، مع مجيء معدﻻت الذروة للتدفقات النقدية تبعا للنمط نصف السنوي لﻷنصبة المقررة لحفظ السﻻم الخاصة بالبعثات الثابتة.
    这种上落情况基本上也应该是可以预测的,现金流入量在每半年为已设立的特派团摊派维持和平经费后达到高峰。
  • يتم إعداد تنبؤات بالتدفقات النقدية على أساس شهري لأغراض الإبلاغ الإداري، مع مراعاة التدفقات النقدية الواردة، وجميع الالتزامات المعروفة، والتدفقات النقدية الخارجة المتوقعة.
    (c) 现金流量预测 为了管理层报告的目的,每月编制现金流量预测,其中考虑现金流入、所有已知承付款项和预计现金流出。
  • وانخفاض التدفقات النقدية الداخلة كان يرجع إلى حدوث انخفاض طفيف في إيرادات الفائدة بسبب انخفاض المبالغ النقدية والودائع ﻷجل تدريجيا، وكذلك بسبب إعادة سداد رصيد الصندوق لدى الصندوق العام لﻷمم المتحدة.
    现金流入量减少是由现金和定期存款逐渐减少导致利息收入略微下降以及用联合国普通基金偿还基金间结余的结果。
  • وأدى نقص تدفق النقدية داخل قطاع غزة إلى جعل موظفي السلطة الفلسطينية والمتقاعدين وأصحاب الحالات الاجتماعية الصعبة غير قادرين على استلام مرتباتهم ومعاشاتهم التقاعدية ودفعات الرعاية الاجتماعية نقداً.
    由于没有现金流入加沙地带,使巴勒斯坦权力机构雇员、养恤金领取人和社会困难户无法领取现金薪金、养恤金和福利金。
  • وترى اللجنة أنه يمكن للجمعية العامة أن تستفيد من دراسة متعمقة بشأن أنسب الآليات لتحقيق هذا التوازن، وضمان الإدارة المالية السليمة للتدفقات النقدية الواردة والخارجة.
    委员会认为,大会可受益于一项深入研究,探索一种最恰当的机制,来实现上述平衡并确保对现金流入和流出的合理的资金管理。
  • في الفترة 2000-2001، بلغ صافي التدفقات النقدية الصادرة من الأنشطة التشغيلية 41.1 مليون دولار مقارنة بصافي التدفقات الواردة الذي بلغ 5.9 مليون دولار في الفترة 1998-1999.
    2000-2001年由业务活动造成的现金流出净额为4 110万美元,而1998-1999年现金流入净额为590万美元。
  • نتج النمو البالغ 59 في المائة في إيرادات الفائدة خلال فترة السنتين 2010-2011 عن زيادة في التدفُّق النقدي من المشاريع وتنويع حوافظ الاستثمار مقارنة بفترة السنتين 2008-2009.
    2010-2011两年期利息收入增加59%,原因是项目现金流入量较2008-2009两年期增加,而且投资组合更为分散。
  • عانى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي فعليا من فجوات خطيرة في تدفقاته النقدية كل عام نتيجة عدم المﻻءمة بين التدفق النقدي إلى الخارج والنفقات اﻹدارية وبين التدفق النقدي إلى الداخل من التبرعات.
    开发计划署历年都因方案与行政支出的现金流出与自愿捐款的现金流入在时间上未能配合而出现现金流动量严重短缺的情况经验。
  • وبما أن تنفيذ المشاريع من هؤلاء العملاء لا يتم في الغالب إلا بعد تلقي المساهمات، كانت هناك زيادة في التدفق النقدي خلال الفترة 2008-2009 بالمقارنة مع فترة السنتين السابقة.
    由于执行这些客户的项目几乎常常是收到捐款后才开始执行,所以与前一个两年期相比,2008-2009年期间现金流入量增加。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5