现金状况

• ومدة الدفع المطولة هي عنصر رئيسي يسهم في الحالة النقدية المتأزمة للمنظمة.
  缴款期拖长是联合国现金状况紧张的主要原因。
• وبالتالي، فإن أي وضع سلبي في السيولة النقدية يجب معالجته بالاقتراض.
  因此，如有负现金状况，就必须通过借款来处理。
• وسيستمر رصد الوضع النقدي عن كثب وتقديم تقارير عنه إلى الجمعية العامة بانتظام.
  将继续密切监测现金状况，并向大会定期报告。
• الوضع النقدي لبعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت
  二. 联合国伊拉克-科威特观察团(伊科观察团)现金状况
• وهكذا فإن المنظمة في موقف ضعيف ويزداد ضعفا من ناحية النقد.
  因此,联合国的现金状况恶劣,并且每况愈下。 法律事务
• الوضع النقدي لبعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت
  二. 联合国伊拉克-科威特观察团（伊科观察团）的现金状况
• وستواصل المنظمة رصد حالة النقدية عن كثب وستسعى إلى إدارة الموارد بحكمة.
  本组织将继续密切监测现金状况并努力审慎管理资源。
• حساب حالات النقدية اليومية والاحتياجات من النقدية للوفاء بالاحتياجات من التمويل بعملات متعددة
  每日计算现金状况和现金需求，以满足多币种供资需要
• ويتحدد العدد الفعلي للرسائل بعدد البلدان المساهمة بقوات، وبالوضع النقدي للبعثات
  实际函件数量由部队派遣国的数量和特派团的现金状况决定
• تلاحظ مع القلق الحالة النقدية العسيرة للدوائر الاستثنائية ووضعيتها المالية الصعبة؛
  关切地注意到特别法庭现金状况不佳，财政情况十分困难；