2005 رئيسة الفريق العامل المعني بالمسائل الجنسانية والقانون الإنساني الدولي التابع للوفد السويدي للقانون الإنساني 2005年，瑞典人道主义法代表团，性别和国际人道主义法工作组组长
وأشيد أيضاً بسلفها، يان إلياسون من السويد، على أدائه المتميز كرئيس للجمعية العامة في الدورة السابقة. 我也赞扬他的前任、瑞典人扬·埃利亚松作为上届大会主席的出色表现。
وذلك جزء من مساهمتنا في التنمية. 瑞典人也许走到我们前面去了，但是，我们希望在不远的将来达到这个目标，这是我们对发展一部分的贡献。
وقد نوقشت مطولاً مسألة شطب اسم صاحب الشكوى من سجل السكان السويدي أثناء جلسات الاستماع التي عقدتها المحكمة. 申诉人据称被从瑞典人口登记局删除的问题在法院审理程序中进行了长时间的讨论。
فمعدل العمالة في أوساط المواطنين المولودين في الخارج والمقيمين في السويد أقل كثيراً من معدل العمالة بين السويديين المولودين في البلد. 在外国出生的公民和瑞典居民的就业率比土生土长的瑞典人的就业率低得多。
دعونا نرفع راية شهيد نزعة السلام، جون جوريس أو صديقنا العظيم أولوف بالم السويدي. 让我们高举为和平而献身的让·饶勒斯或者我们的伟大朋友，瑞典人奥洛夫·帕尔梅的旗帜。
50- وأعربت لجنة القضاء على التمييز العنصري عن قلقها إزاء التمييز في النظام القضائي ونظام إنفاذ القوانين ضد الأشخاص غير المنحدرين من أصول سويدية(117). 消除种族歧视委员会对司法和执法系统歧视非瑞典人的情况感到关切。