瑞士政府

• ' ٥ ' التعامل مع الحكومة السويسرية فيما يتصل بمركز الموظفين؛
  ㈤ 就工作人员的身份与瑞士政府进行交涉;
• كما أمد يد الترحيب والصداقة لحكومة سويسرا وشعبها.
  我还欢迎瑞士政府和人民，向他们伸出友谊之手。
• وقد علمت أن الحكومة السويسرية تروج لهذه الفكرة منذ فترة.
  据我据知，瑞士政府已为此游说了一段时间。
• وتدعو حكومة سويسرا الدول إلى التوقيع على صك الاتفاقية بأسرع وقت ممكن.
  瑞士政府呼吁各国尽快签署该《公约》。
• وأضاف أن حكومة بلده ستواصل المشاركة في تعزيز القدرات المحلية والوطنية.
  瑞士政府将继续参与加强地方和国家能力。
• (ب) يعرب عن امتنانه لحكومة سويسرا لمواصلة دعمها لاتفاقية استكهولم؛
  (b) 对瑞士政府的不断提供支持深表感谢；
• ٩٨١- أحال المقرر الخاص ثﻻث حاﻻت أبلغ عنها مؤخرا.
  特别报告员向瑞士政府转呈了三个新报告的案件。
• ويرد في المرفق بيان موجز باﻻعتبارات اﻷساسية للعرض المقدم من حكومة سويسرا.
  瑞士政府提出这项建议的主要考虑见附件。
• موارد قدمتها حكومتي سويسرا والنمسا لدفع تكاليف إنشاء المكاتب
  奥地利和瑞士政府提供支付设立办事处费用的资金
• ووفّرت حكومات البرتغال والسويد وسويسرا والنرويج دعماً مالياً سخياً.
  挪威、葡萄牙、瑞典和瑞士政府慷慨提供了资助。