瓦塔
أمثلة
- وأعطى الرئيس واتارا تعليمات لرئيس الوزراء باتخاذ التدابير اللازمة لضمان تنفيذ توصيات اللجنة.
瓦塔拉总统指示总理采取必要措施,确保实施委员会的这些建议。 - وتلاحظ اللجنة أنه أثناء إجراء مداولاتها، انتُخب السيد وتارا، الذي يدعمه صاحب البلاغ، رئيساً.
委员会注意到在审议期间,申诉人支持的瓦塔拉先生已当选为总统。 - وأشار المحاورون الحكوميون إلى أن الرئيس واتارا يعتزم المشاركة بشكل وثيق أكثر في إصلاح قطاع الأمن.
政府对话者表示,瓦塔拉总统打算更密切地参与安全部门改革。 - وينبغي تهنئة الرئيس واتار وحكومته على توفير القيادة التي أسهمت في تحقيق هذا التحسن.
应祝贺瓦塔拉总统和他的政府发挥了有助于取得这些改进的领导作用。 - وفي الوقت نفسه، أعلن الرئيس واتارا أنه ينبغي للأفراد العسكريين ألا يقوموا بمثل هذه الاحتجاجات في المستقبل.
与此同时,瓦塔拉总统宣布,军队今后不应举行此类抗议活动。 - وباﻹضافة إلى ما ذكرته، يتعين علي أن أقول بضع كلمات من صميم قلبي للسفير فاتاني.
说了以上的话之后,我想怀着满腔热情说几句与瓦塔尼大使有关的话。 - وحضر الاجتماع الرئيس غباغبو ورئيس الوزراء سورو وزعيما حزبي المعارضة السيدان بديي وواتارا.
巴博总统、索罗总理和反对党领导人贝迪埃先生和瓦塔拉先生出席了会议。 - وواصل الرئيس واتارا التأكيد على أهمية المصالحة الوطنية في استعادة السلام الدائم والاستقرار في البلد.
瓦塔拉总统持续强调民族和解对于恢复该国持久和平与稳定的重要性。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5