简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

瓦邦

"瓦邦" معنى
أمثلة
  • وفي عام 2007، اتفقت حكومة ميانمار والمكتب ووكالات أخرى من وكالات الأمم المتحدة على إطار للانتقال من الإغاثة في حالات الطوارئ إلى التنمية المستدامة فيما يتعلق بمنطقة وا للفترة 2008-2011.
    2007年缅甸政府、毒品和犯罪问题办事处和其他联合国机构一致同意为瓦邦地区在2008-2011年期间从紧急救济到持续发展的过渡时期制订一个框架。
  • 83- وفي عام 2007، اتفقت حكومة ميانمار والمكتب وهيئات أخرى تابعة للأمم المتحدة على إطار للانتقال من مرحلة الإغاثة في حالات الطوارئ إلى مرحلة التنمية المستدامة في منطقة " وا " خلال الفترة 2008-2011.
    2007年,缅甸政府、毒品和犯罪问题办公室和联合国其他实体商定了一个2008年至2011年期间瓦邦地区从应急救济过渡到可持续发展的框架。
  • أزيلت المركزية عن وظيفة محلية واحدة من الرتبة م-3 بنقلها الى مشروع التنمية البديلة الجاري في ميانمار في اطار المجال المواضيعي نفسه وهو القضاء على المحاصيل غير المشروعة، وذلك بهدف تعزيز العمليات الميدانية في ولاية وا، وهي الولاية الرئيسية لزراعة الخشخاش في ميانمار؛
    一个L-3员额下放给了消除非法作物这一主题领域在缅甸正在进行的替代发展项目,目的是加强缅甸主要罂粟种植区瓦邦的实地业务活动;
  • أما في ميانمار، فان الأولوية العليا سوف تتمثل في النجاح في انجاز المرحلة الأولى والاضطلاع بالتنفيذ الكامل للمرحلة الثانية من مشروع للتنمية البديلة تقدر قيمته بنحو 6ر15 مليون دولار في منطقة وا، عقب اجراء تقييم شامل للمرحلة الأولية منه.
    在缅甸,最优先的任务是顺利完成初始阶段的任务,并在对初始阶段的情况进行全面评估之后,在瓦邦地区全面实施1,560万美元替代发展项目的第二期工作。
  • ومنذ استهلال المكتب بإنشاء مشروع وا للتنمية البديلة في عام 1998، استطاع المشروع أن يصل إلى 000 40 شخص تقريبا في إقليم وا الخاص الثاني، ولاية شان الشرقية؛ والمشروع حاضر حاليا في 271 قرية، وقد سهَّل عمل مؤسسات أخرى أيضا.
    自1998年开始实施禁毒办的瓦邦替代发展项目以来,在瓦邦第2特区和东掸邦已有约40 000人受益,目前此项目已覆盖271个村庄,并促进了其他机构的工作。
  • ومنذ استهلال المكتب بإنشاء مشروع وا للتنمية البديلة في عام 1998، استطاع المشروع أن يصل إلى 000 40 شخص تقريبا في إقليم وا الخاص الثاني، ولاية شان الشرقية؛ والمشروع حاضر حاليا في 271 قرية، وقد سهَّل عمل مؤسسات أخرى أيضا.
    自1998年开始实施禁毒办的瓦邦替代发展项目以来,在瓦邦第2特区和东掸邦已有约40 000人受益,目前此项目已覆盖271个村庄,并促进了其他机构的工作。
  • ولكي تشمل الخدمات منطقتي كوكانغ (Kokang) و " وا " على السواء، تم إنشاء شراكة (تعرف باسم مبادرة كوكانغ ووا ( " KOWI " )) تُنسَّق في إطارها جهود كل من هيئات الأمم المتحدة والمنظّمات غير الحكومية الدولية والمحلية والوكالة اليابانية للتعاون الدولي.
    为了涵盖哥冈和瓦邦这两个区域建立了伙伴关系(哥冈和瓦邦倡议)(KOWI),联合国各实体、国际和国内非政府组织以及日本国际合作厅都在这个伙伴关系的范围内协调工作。
  • ولكي تشمل الخدمات منطقتي كوكانغ (Kokang) و " وا " على السواء، تم إنشاء شراكة (تعرف باسم مبادرة كوكانغ ووا ( " KOWI " )) تُنسَّق في إطارها جهود كل من هيئات الأمم المتحدة والمنظّمات غير الحكومية الدولية والمحلية والوكالة اليابانية للتعاون الدولي.
    为了涵盖哥冈和瓦邦这两个区域建立了伙伴关系(哥冈和瓦邦倡议)(KOWI),联合国各实体、国际和国内非政府组织以及日本国际合作厅都在这个伙伴关系的范围内协调工作。
  • وعقب ايفاد ممثل اليوندسيب الى ميانمار خﻻل الربع الثاني من عام ٨٩٩١ ، استهل اليوندسيب تنفيذ المرحلة اﻷولى من برنامج للتنمية البديلة مدته خمس سنوات وقيمته ٥ر٥١ مليون ، يستهدف منطقة رئيسية ﻻنتاج اﻷفيون من اقليم )وا( قرب الحدود الصينية .
    继1998年第二季度在缅甸派驻禁毒署代表之后,禁毒署开始实施一项为期五年、总额为1,550万美元的替代发展方案的第一阶段工作,方案针对的目标是靠近中国边境的瓦邦一个鸦片主要生产区。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5