ويؤثر تعليم المرأة على النمو عن طريق تأثيره السلبي على الخصوبة وما يترتب عليه من زيادة في الإنتاجية. 妇女教育水平对增长的作用是通过生育率下降和生产力增加来传递的。
ويرجع هذا إلى انخفاض معدل الولادة والتناسل، وكذلك إلى مغادرة أعداد كبيرة من الشباب للبلد. 这是由于出生率和生育率下降的结果,也是由于年轻人大批离开祖国的结果。
فإنه لم يحدث أبدا في تاريخ البشرية أن انخفضت معدلات الخصوبة العالمية بهذا القدر وبهذه السرعة. 在人类历史上,从未出现过全球生育率下降得如此之多和如此之快的情形。
وحدث أسرع تناقص في الخصوبة في البلدان التي كانت تسودها مستويات أعلى نسبيا للتنمية عند بدء تناقص الخصوبة. 在生育率下降一开始就处于较高发展水平的国家生育率下降的速度最快。
وحدث أسرع تناقص في الخصوبة في البلدان التي كانت تسودها مستويات أعلى نسبيا للتنمية عند بدء تناقص الخصوبة. 在生育率下降一开始就处于较高发展水平的国家生育率下降的速度最快。
وهذه التحولات في أنماط الزواج مسؤولة جزئيا عن انخفاض الخصوبة الذي حدث بشكل خاص في البلدان النامية. 婚姻模式中的这些变化是导致特别是发展中国家生育率下降的一部分原因。
وخلال المرحلة الثانية، التي تطلقها تخفيضات الخصوبة، تبدأ نسبة الأطفال في الانخفاض بينما ترتفع معدلات البالغين والمسنين. 第二阶段,生育率下降导致儿童比例开始下降,成年人和老年人比例上升。
النتيجة الديمغرافية الرئيسية لانخفاض الخصوبة، خاصة عندما تقترن بزيادات في متوسط العمر المتوقع هي شيوخة السكان. 生育率下降,尤其是伴之以预期寿命的延长,对人口的主要影响是人口老化。
وعلى ذلك، فزيادة عدد السكان حتى عام 2050 هي أمر حتمي حتى وإن تسارع هبوط معدل الخصوبة. 因此,即使生育率下降速度加快,人口的增长在2050年之前都不可避免。
وفي المقابل، لا تزال البلدان التي انخفضت فيها معدلات الخصوبة ببطء، متخلفة جدا عن الركب من حيث مؤشرات التنمية. 相形之下,生育率下降缓慢而且仍然高的国家在发展指标方面依然滞后。