(أ) تركيب وتشغيل وصلة مصفوفية متصلة اتصالاً كاملاً بشبكة الإنترنت، بما في ذلك صفحة استقبال، ومؤتمرات إلكترونية، ومكتبات إلكترونية، وبريد إلكتروني، وإمكانية الوصول إلى شبكات المعلومات الأخرى؛ 安装和使用一个具有完整互联网准入的矩阵节点，包括一个主页、电子会议设施、电子图书库、电邮和进入其他信息网络的路径；
وقد أصبحت هذه المجموعة الأولية قاعدة لبرنامج أكثر انتظاما لإنشاء مكتبة إلكترونية على نطاق موسّع بغية جمع المعارف القانونية المتعلقة بالمقتضيات الموضوعية للاتفاقية وتنسيقها منهجيا. 最初的收集成为创建范围广泛的电子图书馆这一更为系统化方案的基础，以便收集同《公约》实质性要求有关的法律知识并使之系统化。
وإلى جانب تمكين المواطنين ذوي الإعاقة من الوصول إلى الموروث الثقافي والثقافة الحية، تتيح هذه المنظمة إمكانية الحصول على معلومات إضافية، لا سيما من المكتبة الإلكترونية، من خلال بواباتها على الإنترنت. 除了使残疾人能够参观文化遗产和现有文化之外，该组织还通过其门户网站提供访问补充信息的途径，特别是访问电子图书馆。
ويمكن لوكالات المنافسة أن تستثمر في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لمشاريع مثل الشبكات الداخلية وتخزين البيانات واستخراج البيانات ووضع الرسوم التخطيطية للمعارف (تحديد مكان المعارف في الشركة) والمكتبات الإلكترونية(). 竞争管理机构可以投资于信通技术，执行内联网、数据储存和数据挖掘、知识测绘(明确公司内的知识所处位置)以及电子图书馆等项目。
ويمكن لوكالات المنافسة أن تستثمر في تكنولوجيا المعلومات والاتصال لمشاريع مثل الشبكات الداخلية وتخزين البيانات واستخراج البيانات ووضع الرسوم التخطيطية للمعارف (تحديد مكان المعارف في الشركة) والمكتبات الإلكترونية(). 竞争管理机构可以投资于信通技术，执行内联网、数据储存和数据挖掘、知识测绘(明确公司内的知识所处位置)以及电子图书馆等项目。
وتوجد أيضا في موقع الشبكة على اﻻنترنيت مكتبة الكترونية تضم الصكوك القانونية الدولية الرئيسية المتعلقة بغسل اﻷموال وبعض المواد المرجعية ، وكذلك تقويما بالمناسبات التي تنظمها المنظمات الدولية الرئيسية العاملة في هذا الميدان ؛ 因特网网址还是一个电子图书馆，包括与洗钱有关的主要国际法律文书以及一些参考材料，还有活跃在该领域的主要国际组织的活动一览表。
ب إ 3-31 وشهدت صناعة النشر تغييرات كبيرة في السنوات الأخيرة، حفّزتها التكنولوجيا، والتغيرات في عادات القارئ، وانتشار الأجهزة المحمولة لقراءة الكتب الإلكترونية، ووفرة المعلومات خلافا لندرة المعلومات، وحدوث أزمة مالية كبيرة. IS3.31 出版业近年来发生了巨大变化，推动力是技术、读者习惯改变、手持式电子图书阅读器扩散、信息丰富而不是信息匮乏和严重的金融危机。
وأتم جميع أفراد البعثة، سواء المحليين أو الدوليين، دورة تدريبية معتمدة لمعايير السلوك القويم، كما أُتيحت لموظفي البعثة مكتبة إلكترونية تشتمل على المبادئ التوجيهية المتعلقة بمسائل السلوك والانضباط. 观察团所有成员，无论是当地职员还是国际雇员，都已经完成了经认证的行为标准培训课程，并向所有联格观察团工作人员提供了载有行为和纪律相关问题指南的电子图书馆。
ويعزى الانخفاض في المستوى المقدر للإيرادات (200 131 2 دولار) في المقام الأول إلى انخفاض مبيعات بنود هواة جمع الطوابع في فيينا وإلى التأخر في إصدار مجموعة الكتاب الإلكتروني للأمم المتحدة في إطار برنامج النشر الإلكتروني. 收入估计数减少(2 131 200美元)的主要原因是：(a) 在维也纳的集邮物品销售减少；(b) 按照电子出版方案发布联合国电子图书集的工作延误。