简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

电脑犯罪

"电脑犯罪" معنى
أمثلة
  • وينبغي للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أن تستفيد من المساعدة التي يقدمها اليوروبول في رصد الاتجاهات السائدة في الجريمة السيبرانية وفي تنسيق الأعمال التي تضطلع بها الوحدات المتخصصة التي أنشأتها الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي للتحقيق في الجريمة السيبرانية.
    欧洲联盟的成员国应当利用欧洲警署的协助,监测电脑犯罪的趋势和协调由欧洲联盟成员国设立的特别部门为调查电脑犯罪而进行的工作。
  • وينبغي للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أن تستفيد من المساعدة التي يقدمها اليوروبول في رصد الاتجاهات السائدة في الجريمة السيبرانية وفي تنسيق الأعمال التي تضطلع بها الوحدات المتخصصة التي أنشأتها الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي للتحقيق في الجريمة السيبرانية.
    欧洲联盟的成员国应当利用欧洲警署的协助,监测电脑犯罪的趋势和协调由欧洲联盟成员国设立的特别部门为调查电脑犯罪而进行的工作。
  • وعلاوة على ذلك، نوّه المتكلم بوضع برنامج المكتب المتعلق بجرائم الفضاء الحاسوبي، والذي سيركز على كشف ومكافحة استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بما في ذلك الإنترنت، في استغلال الأطفال جنسيا والاعتداء الجنسي عليهم.
    另外,这位发言者注意到毒品和犯罪问题办公室制定了一个电脑犯罪问题方案,其侧重点是使用包括互联网在内的信息和通信技术对儿童进行性剥削和虐待。
  • ومع تطور صناعة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، يجب على المجتمع الدولي، ألا ينشر الفرص الرقمية مثل التجارة الإلكترونية والحكومة الإلكترونية فحسب، وإنما أيضا أن يمنع ويكافح سوء استعمال هذه الفرص في المجال الجديد للجريمة الإلكترونية.
    随着信息和通信技术工业的发展,国际社会有义务不仅扩大诸如电子商务和电子政务等数字机遇,并且在电脑犯罪这个新的领域防止和打击滥用这些机遇的作法。
  • وعلى الصعيد الدولي، ذُكرت اتفاقية مجلس أوروبا بشأن الجريمة السيبرانية كمثال على التنسيق التشريعي والتعاون الدولي على التحري في الجرائم التي ترتكب أو يتيسر ارتكابها عبر الحدود بالوسائل الالكترونية والملاحقة على تلك الجرائم.
    在国际一级,欧洲委员会电脑犯罪问题公约被国际社会作为在检控使用电子手段实施跨国界犯罪或为这种犯罪提供便利上统一法规并开展国际合作的一个范例引用。
  • 55- وعلى صعيد وضع المعايير، توفّر اتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بجرائم الفضاء الحاسوبي() أساسا قانونيا للتعاون في نطاق أوسع بكثير من نطاق الدول الأعضاء في مجلس أوروبا، لأن باب الانضمام لها مفتوح أمام الدول الأخرى أيضا.
    在规范方面,与欧洲委员会各成员国的规范相比,《欧洲委员会电脑犯罪公约》为更广泛背景下的合作提供了法律基础,因为该公约同样允许其他国家加入。
  • والتعاون الوثيق وتشاطر المعلومات داخل مجتمع الأمن والاستخبارات جوهري، لا سيما فيما يتعلق بتقييم الأخطار التي تهدد عمليات المعلومات أو " الحرب السيبرية " ، والتخريب السيبري والجريمة السيبرية.
    在安全和情报领域之内密切合作和分享情报是必不可少的,特别是关于信息作业或 " 电脑战争 " 、电脑破坏和电脑犯罪的威胁评估者。
  • كما أن عددا من حالات التدليس المحددة في استعمال الهوية قد صُنفت في إطار جرائم عامة، مثل جرائم التزوير، التي تشمل تزوير وثائق الهوية، وجرائم الفضاء الحاسوبي من قبيل سرقة البيانات ودخول النظم الحاسوبية دون إذن أو التلاعب بها.
    一些特定的身份滥用行为也包含在较广泛的犯罪中,如作假罪和电脑犯罪,前者包括身份证件作假,后者包括盗窃数据和未经授权访问或篡改计算机系统。
  • وشدد هذا المتكلم على أهمية وجود تشريعات ملائمة لمواجهة جرائم الفضاء الحاسوبي، وأهمية ضمان أفضل قدر ممكن من التعاون بين سلطات إنفاذ القانون، وإشراك كيانات من القطاعين العام والخاص في معالجة هذه المشكلة بالشكل المناسب.
    这位发言者强调了三个重要方面:一是制定完备的法规处理电脑犯罪问题,二是确保执法机构之间充分开展合作,三是让公共和私营部门实体充分参与解决这一问题。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5