电话机

• وتدرج في الميزانية تكلفة للمعدات العادية (هواتف) لمرة واحدة، وذلك بمعدل قياسي قدره 300 دولار لكل موظف جديد يقتُرح تعيينه.
  标准设备(电话机)的一次性更换，按每名拟新设工作人员300美元的标准费率列入预算。
• وتُدرَج في الميزانية تكلفة المعدات العادية (هواتف) لمرة واحدة، وذلك بمعدل قياسي قدره 300 دولار لكل موظف جديد اقتُرح تعيينه.
  标准设备(电话机)的一次性费用，按每名拟新设工作人员300美元的标准费率列入预算。
• (د) تصليح الأضرار اللاحقة بمركز المكالمات الهاتفية وبالأسلاك الهاتفية، مما اقتضى استبدال الأسلاك، وأجهزة الهاتف، والوحدة المستخدمة لاختبار وتصليح البطاقات الإلكترونية.
  修复损坏的电话交换机和电缆，这项工作需要更换电缆、电话机以及电子卡片测试和修理器材。
• ومما يسّر عملية الغش خاصية " التجوال " المتوفرة في الهواتف، التي يمكن استخدامها من أي هاتف فرعي داخل البعثة.
  这种欺诈得逞的一个原因是那里的电话机具有漫游功能。 这种功能可以在特派团的任何分机上使用。
• دعم وصيانة شبكة هاتفية قادرة على تحويل المكالمات الهاتفية آليا في مختلف أنحاء منطقة البعثة، تشمل 000 3 هاتف هواتف
  支持和维护设在任务区的一个电话网，包括3 000部电话机，该网络可在整个任务区内自动转接电话
• ويمكن لكل من له هاتف رقمي اﻻستماع إلى البرامج اﻹخبارية عن طريق لوحة اﻹعﻻنات اﻹذاعية التي تقدم مواجيز إخبارية وجلسة اﻹحاطة اﻹعﻻمية التي يعقدها يوميا المتحدث باسم اﻷمين العام.
  这个布告栏向任何拥有按钮式电话机的人提供最新消息和秘书长发言人的每日简报。
• ميم تمثل خطوة حاسمة نحو توفير إمكانية الاتصال الصوتي والاتصال بالفاكس من المناطق النائية.
  由于当地的电信基础设施几乎全部被破坏,海卫组织微型M电话机是和边远地区建立通话和电传联系的关键的第一步。
• أما مُرحَّل ساحة وقوف الطائرات، وهو موظف بالمطار موجود في مدرج الإقلاع ومسؤول عن إقلاع الرحلة، فيكون على اتصال، بالهاتف اللاسلكي، مع مكتب مراقبة التحميل.
  在跑道上负责航班离港的机场官员舷梯口调度员通过无线电话机与行李装机管制办公室保持联系。
• تركيب مقسم فرعي آلي خصوصي من طراز إريكسون (Ericsson) في كافة المكاتب دون الإقليمية وتسليم أجهزة هاتفية جديدة مزودة بآخر أنظمة إعداد الفواتير.
  在各次区域办事处安装了Ericsson PABX，并提供具有最新工艺水平收账系统的新电话机。
• وتمتلك أربعة بﻻيين من السكان أقل من ٣ في المائة من جميع الهواتف و٠١ في المائة من جميع أجهزة التلفزيون المستخدمة اليوم .
  这40亿人拥有的电话机不到现有使用的电话机总数的3％，拥有的电视机只占现有使用总数的10％。